BNK48語録
BNK48語録【チャープラン】(Cherprang) 2021.1.3
～1月3日（日）のiAM48アプリでのライブ配信からごく一部を抜粋翻訳しました～ ※Cherprang 24歳 最初は明日寮に帰る予定だったけど、諸々の状況により事務所が「寮に戻るのは2月に延期するよー」と言った。 だか …
BNK48語録【チャープラン】(Cherprang) 2020.7.22
2020年7月23日 BNK48語録
～7月22日（水）のiAM 48アプリでのライブ配信からごく一部を抜粋翻訳しました～ ※Cherprang 24歳 太字部分は日本語での発言です。 今日は家に帰ってきた。イェーイ。 今日は休日。私の仕事がありませんよ。 …
BNK48語録【チャープラン】(Cherprang) 2020.7.11
2020年7月12日 BNK48語録
～7月11日（土）のiAM 48アプリでのライブ配信からごく一部を抜粋翻訳しました～ ※Cherprang 24歳 ハロ～。そうだよ。 ネコちゃんがいる。 ぬいぐるみを1つ持ってきたよ（笑）。 私の部屋です …
BNK48モバイルの『Praew magazine』6月号インタビュー
2020年6月4日 BNK48語録
BNK48メンバー多数がファッション雑誌『Praew magazine』6月号の表紙とグラビアに登場しました。 （出典：naiin.comサイト） グラビアだけでなく、各メンバーのインタビューも掲載されてい …
BNK48語録【モバイル】(Mobile) 2020.5.7
2020年5月8日 BNK48語録
～5月7日（木）のiAM48アプリでのライブ配信からごく一部を抜粋翻訳～ ※Mobile 17歳 こんにちは、みなさん。ハハ♪ 会いたかった？ 昨日仕事がありましたよ。だからメディアに全然出なかった。 だからあの子はどこ …
BNK48語録【チャープラン】(Cherprang) 2020.5.2
2020年5月3日 BNK48語録
～5月2日（土）のiAM 48アプリでのライブ配信からごく一部を抜粋翻訳～ ※Cherprang 24歳 この日が24歳の誕生日のCherprang、日中にライブ配信をした後、深夜に再びこのライブ配信を行いました。 ※太 …
BNK48 9thシングル選抜総選挙 48～33位メンバーのスピーチ訳
BNK48 9thシングル選抜総選挙の結果発表が4月19日（日）に放送されました。今回の記事ではそのうちネクストガールズの48～33位にランクインしたメンバーのうち7人のスピーチを日本語訳してお伝えします。 誤訳があるか …
BNK48 9thシングル選抜総選挙 32～17位メンバーのスピーチ訳
2020年4月24日 BNK48語録CGM48CGM48語録
BNK48 9thシングル選抜総選挙の結果発表が4月19日（日）に放送されました。今回の記事ではそのうちアンダーガールズの32～17位にランクインしたメンバーのうち7人のスピーチを日本語訳してお伝えします。 誤訳があるか …
BNK48 9thシングル選抜総選挙 12、11、8位メンバーのスピーチ訳
2020年4月22日 BNK48語録
BNK48 9thシングル選抜総選挙の結果発表が4月19日（日）に放送されました。今回の記事ではそのうち12, 11, 8位にランクインしたメンバーのスピーチを日本語訳してお伝えします。 誤訳があるかもしれないことをご容 …
BNK48 9thシングル選抜総選挙 4～1位メンバーのスピーチ訳
2020年4月20日 BNK48語録
BNK48 9thシングル選抜総選挙の結果発表が4月19日（日）に放送されました。今回の記事ではそのうち4～1位にランクインしたメンバーのスピーチを日本語訳してお伝えします。 誤訳があるかもしれないことをご容赦ください。 …
