告知
BNK48 3期生パンケーキが1か月の謹慎処分
BNK48 3期生Pancake（パンケーキ）に1か月の謹慎処分が下されたことが10月5日、BNK48公式Facebookで発表されました。 （出典：BNK48公式Facebook） 文面を日本語に訳してお …
BNK48 MindとViewが1か月の謹慎処分
BNK48のMindとViewの2人に1か月の謹慎処分が下されたことが10月1日深夜、BNK48公式Facebookで発表されました。 （出典：BNK48公式Facebook） 文面を日本語に訳してお伝えし …
ラストアイドル・タイランド 正式メンバー7名決定！
ラストアイドル・タイランドのサバイバル形式オーディション番組『Last Idol Thailand』の最終回となる第14回が9月26日（日）タイ時間12:30（日本時間14:30）にCH7 HDで放送され、ラストアイドル …
BNK48 2期生ラターが1か月の活動休止
BNK48 2期生ラターが1か月休養することが8月31日、BNK48公式Facebookで告知されました。 （出典：BNK48公式Facebook） 告知内容を日本語に訳してお伝えします。 告知 ̶ …
TV番組『ラストアイドル・タイランド』 6月6日（日）スタート
ラストアイドル・タイランドのサバイバル形式オーディション番組『Last Idol Thailand』がいよいよ6月6日（日）12:30（タイ時間）からスタートします。 LAST IDOL THAILAND公式ツイッターも …
BNK TYO 記事スタイル変更のお知らせ
2021年5月18日 告知
日頃BNK TYOをお読みいただきありがとうございます。 突然ではありますが、今後記事のスタイルと投稿頻度を変更することにいたしました。 速報性を重視したオフィシャル発表の翻訳記事投稿を原則的に止め、その時々で筆者が関心 …
CGM48ミーン、2か月の謹慎処分
CGM48のMeen（ミーン）に2か月の謹慎処分が下されたことが5月17日、CGM48公式Facebookで発表されました。 （出典：CGM48公式Facebook） 文面を日本語に訳します。 評決委員会か …
BNK48のメンバーとのビデオ通話機能「Meeting You Online」チュートリアル動画公開
BNK48がiAM48アプリ上で握手券を使用することでメンバーとリアルタイムでビデオ通話できる新機能「Meeting You Online」を開始することを5月11日にBNK48OfficialApplication公式 …
BNK48、メンバーとビデオ通話できる新機能「Meeting You Online」開始
BNK48がiAM48アプリ上で握手券を使用することでメンバーとリアルタイムでビデオ通話できる新機能「Meeting You Online」を開始することが5月11日、BNK48OfficialApplication公式 …
CGM48「GREETING YOU ONLINE」第４弾 5/15登録受付開始
CGM48の握手券を使用してiAM48アプリ上でメンバーから音声・動画ファイルを送ってもらえる機能「GREETING YOU ONLINE」の第4弾が5月15日から受け付け開始となることが5月11日、CGM48公式Fac …
