CGM48メンバーのバレンタインデー・メッセージ企画が2月9日から14日にかけてCGM48の公式SNSに順次投稿されました。

これはバレンタインデーにあたり、
「愛という言葉を使わずに愛を贈る」
というお題に沿って各メンバーが自分で考えたメッセージを投稿したものです。

投稿順にメンバー24人のメッセージを紹介します。タイ語文の場合には日本語訳を付けてあります。




Champoo(シャンプー)

こんにちは。とくに何でもないって。
でもハグしようか。




Meen(ミーン)

幸運な
偶然だね。

 

 

Fahsai(ファーサイ)

私の人生に現れてくれてありがとうございます。

 

 

Kaiwan(カイワーン)

幸せで
丈夫に
毎日々大人になっていってね。




Pim(ピム)

 

 

Nenie(ニーニー)

キミの微笑みでいたい。

 

 

Latin(ラティン)

 

 

Nena(ニーナー)

この世界にキミがいてくれてありがとう。




Aom(オーム)

疲れた?
時間があったら沢山休んでね。

 

 

Kyla(キアラ)

恋しく思ってるよ。

 

 

Jayda(ジェーダー)

忘れずにしっかり8杯寝て。
水をしっかり8時間飲んで。
ほらほら、
可笑しかったでしょ。いっぱい笑ってね。

 

 

Milk(ミルク)

言わなかったらわからないよ。

 

 

Sita(シター)

悲しませない。

 

 

Ping(ピン)

※ヒント:上半分を隠してみてください。計算は不要です(笑)。

 

 

Izurina(伊豆田莉奈)

 

 

Mei(ムーイ)

キミとのお喋りは
私の毎日の幸せ。

 

 

Fortune(フォーチュン)

ミカン食べる? 食べさせてあげる。

※相手の口に運んで食べさせてあげるイメージです。Fortuneは大のミカン好き。

 

Angel(エンジェル)

いつもそばにいるよ。

 

 

Jjae(ジェージェー)

私はキミが笑顔のときが好き。
いっぱい笑顔になってね。

 

 

Punch(パンチ)

会うとき
私はめっちゃ幸せなんだよ。

 

 

Kaning(カニン)

クイッティアオを食べに行くなら、
私はルークチンをとっておいて
キミだけにあげるよ~。

クイッティアオとはビーフン麺料理です。ルークチンはその具で、魚肉などで作られたつみれのような小さなボール状の食材です。

 

 

Marmink(マーミン)

 

 

Pepo(ピーポー)

 

Parima(パリマ)

Valentine チョークディー

※『Valentine チョークディー』は1stシングル『Chiang Mai 106』ののカップリング曲でParimaがセンターを務めた『お願いヴァレンティヌ』のタイ語曲名です。チョークディーは「ラッキーな」「幸運な」の意味です。