CGM48 Ping(ピン)が1か月休養することが1月6日、CGM48公式Facebookで告知されました。





(出典:CGM48公式Facebook

 

告知内容を日本語に訳してお伝えします。




告知

“Ping”(PINPANA SAENGBOON)は健康上の問題のため、2022年1月6日から2月5日まで1か月の期間CGM48の全ての活動を休止する。上記期間における全てのSocial Media利用も含めてであり、同様に休養のためである。

よってお知らせし、Pingが早く丈夫で健康になることを願う。

 

とのことです。

 

Pingと言えば、Kaningとともに仲良し3人組「SOSO」(ソーソー)のメンバーだったNichaが謹慎処分を受けたことをめぐりトラブルが起き、その後どうなったのかオフィシャルからもNichaからも発表がありませんが、そのことと今回の活動休止が関係しているのかは不明です。

<参照>