BNK48 3期生Pancake(パンケーキ)に1か月の謹慎処分が下されたことが10月5日、BNK48公式Facebookで発表されました。





(出典:BNK48公式Facebook

 

文面を日本語に訳してお伝えします。




評決委員会からの告知

Pancake(Pitthayaporn Kiatthitinan)の活動およびソーシャルメディア使用を2021年11月5日まで1か月間停止することを告知する。

理由は、Pancakeが寮居住規約および当社の内部規約に違反したからである。したがって評決委員会はグループの全ての活動およびソーシャルメディア使用を停止させる決定を下した。メンバー本人は承知し、上記処罰を受けることに同意した。

規約違反の内容およびメンバー本人との会話内容については、非公開とさせていただく。メンバー自身の利益およびプライバシー保護のためである。

よってお知らせし、皆様からのご理解を得られることを願う。

 

BNK48ではつい4日前の10月1日にも1期生のMindと2期生のViewに対する1か月の謹慎処分が発表されたばかりでした。
度重なる処分発表にファンの間で早速驚きの声が上がっています。