ラストアイドル・タイランドのサバイバル形式オーディション番組『Last Idol Thailand』の第12回が9月12日(日)タイ時間12:30(日本時間14:30)にCH7 HDで放送され、当日20:00にYouTubeチャンネルでも公開されました。
ここからは第12回のネタバレですので、番組を視聴後に読み進めることをオススメいたします。
第17戦となる今回1人目の挑戦者はグレース(Grace เกรซ)、13歳。
การแข่งขันแมตช์ที่ 17 ระหว่าง เกรซ ผู้ท้าชิง vs เก๋ สมาชิกชั่วคราวหมายเลข 6 #LastIdolThailand ที่ ทรูไอดี ทางช่อง7 HD https://t.co/HtxJNUdnXi
ร่วมโหวต #True5G Special Unit ที่ https://t.co/sgd7cnrl7s pic.twitter.com/Mf7kXZtC3L
— TrueID (@TrueID_TH) September 12, 2021
「私には本名がありません」と自己紹介動画で語っているとおり、本名もグレースというタイ人には珍しい名前です。
子供の頃にアイドルのアニメ番組を観て、過酷なレッスンを重ねた末に綺麗なコスチューム姿でステージに立った姿に憧れを持ちましたが、当時は子供の夢でした。しかし成長した今、頑張れば叶うかもしれないと思い挑戦しました。
グレースが挑戦に指名したのは、暫定メンバー番号6番のゲー(19歳)。
身体的特徴も能力面も自分はこのポジションに相応しいと思ったから6番を選んだと答えました。
เปิดตัวผู้ท้าชิงคนใหม่ ที่รู้ว่าเสี่ยงแต่คงต้องขอลอง “เกรซ” สาวน้อยอายุ 13 ปี ที่เลือกท้าชิงตำแหน่งของ “เก๋” สมาชิกชั่วคราว หมายเลข 6
การแข่งขันครั้งนี้ เก๋ จะใช้เพลงอะไรในการป้องกันตำแหน่งกันนะ ติดตามได้ในรายการนะคะ#LastIdolThailand pic.twitter.com/g8k2Z14ENa
— LAST IDOL THAILAND (@lastidol_th) September 12, 2021
グレースが披露した曲は、Big Assの『เล่นของสูง』(高きに挑む)。
高嶺の花の女性を愛してしまい、リスクがあるのは承知のうえ、高嶺の花を手に入れるのは大変なことも承知のうえで、一度試させて…と歌う歌詞が、挑戦者の心情を表しているように受け取れます。
สมาชิกชั่วคราวหมายเลข 6 เก๋ ที่ป้องกันตำแหน่งมาได้ 1 ครั้ง ครั้งนี้เธอเลือกใช้เพลงช้า ที่สื่อสารผ่านสายตา ในเพลง “สบตา – แอนเดรีย สวอเรซ” โชว์ความสามารถทั้งการร้อง และ การแสดงบนเวที #LastIdolThailand #Lastidolth pic.twitter.com/9PECnJTB6t
— LAST IDOL THAILAND (@lastidol_th) September 12, 2021
一方、ゲーが披露したのは、タイ、アメリカ、スペイン、プエルトリコ人混血の女性歌手Andreaの歌った『สบตา』(Eye Contact)。1995年にヒットした曲です。
ขอแสดงความยินดีกับเก๋ ที่ยังรักษาตำแหน่งสมาชิกชั่วคราว หมายเลข 6 ไว้ได้ และขอส่งต่อกำลังใจให้น้องเกรซ ด้วยนะคะ #LastIdolThailand pic.twitter.com/dD08kGoksF
— TrueID (@TrueID_TH) September 12, 2021
勝者を選ぶことになった審査員は、有名歌手であり音楽プロデューサーでもあるSTAMP (Apiwat Ueathavornsuk)さん。
なんと第11回放送の第16戦に続き連続で努めることになりました。
ผลการแข่งขันของคู่ที่ 17 ระหว่าง เกรซ และ สมาขิกชั่วคราวหมายเลข 6 เก๋ ผู้ชนะคือ สมาชิกชั่วคราวหมายเลข 6 เก๋ สามารถเอาชนะไปได้ ด้วยแววตาของความตั้งใจ ที่สามารถเอาชนะใจกรรมการอย่าง แสตมป์ อภิวัฒน์ไปได้
สำหรับคู่ต่อไปนั้น จะเป็นใครกันนะ แต่แอบบอกว่าพลาดไม่ได้ #LastIdolThailand pic.twitter.com/3ZzHbfTcVn— LAST IDOL THAILAND (@lastidol_th) September 12, 2021
STAMPさんが選んだ勝者は、ゲー。
ゲーは暫定メンバーの地位を維持できました。
理由をSTAMPさんは、ゲーの真剣さと自信に満ちた眼差しが多少の失敗(音程が外れる等)をカバーできていたからと説明しました。
そして今回ももう一人、第18戦の挑戦者が登場です。
ファー(Fa ฟ้า)、15歳。
เปิดตัวผู้ท้าชิง ฟ้า – ชุติกาญจน์ สาวน้อยน่ารัก ที่มาพร้อมกับประกายแห่งความสดใส เธอรักในการร้องเพลงและเต้น รวมถึงส่งพลังบวกให้กับทุกคน และเลือกที่จะท้าชิงกับ”เซ็นเตอร์” ของวงอย่าง ต้นน้ำ สมาชิกชั่วคราวหมายเลข 1 #LastIdolThailand pic.twitter.com/yAWneFg6rO
— LAST IDOL THAILAND (@lastidol_th) September 12, 2021
クラブ活動は中学1年で歌のクラブ、中学2年ではダンスのクラブに入ってダンスを真剣に学び始めました。
その後オーディションの告知を見れば申し込んできました。
ダンスレッスンを受けていたところ、おそらくダンススクールから話があったのだと思いますが『ラストアイドル・タイランド』の発表記者会見イベントでダンスを披露する仕事の話が舞い込みます、しかしこの仕事にはオーディションがありました。
やってみたところで何の損もしないと思い申し込んだファーは、7人のメンバーに合格して「2番」になりました。
しかししばらくして運営がファーを「1番」に変更させたのです。
その「ラストアイドル・タイランド発表記者会見イベント」は2020年10月2日に開催されました。Last Idol Thailand公式Facebookでもライブ配信され、ファーをはじめとする7人がステージ上で『バンドワゴン』のダンスを披露しました。
残念ながらこの披露シーンはその後非公開となってしまい、観ることができません。
センターに立っているのがファーです。
เป็นอีกแมตช์ที่น่าติดตาม ฟ้า ผู้ท้าชิง vs ต้นน้ำ สมาชิกชั่วคราวหมายเลข 1 เปิดดู #LastIdolThailand ได้ตอนนี้ ทรูไอดี ทางช่อง7 HD https://t.co/HtxJNUdnXi
ร่วมโหวต #True5G Special Unit ที่ https://t.co/sgd7cnrl7s pic.twitter.com/stfEv0TDm4
— TrueID (@TrueID_TH) September 12, 2021
ファーが挑戦に指名したのは、暫定メンバー番号1番のトンナム(14歳)。
なんと暫定の暫定メンバー1番だったファーが正式な暫定メンバー1番のトンナムに挑んだのです。
「ラストアイドル・タイランド発表記者会見イベント」の7人メンバーで1番だったことが挑戦に1番を選んだ理由だと語ったファーでしたが、決断の直前に1番と3番のどちらにするかをPETボトルのキャップを投げて表裏で決めたと悩んだ様子も明かしました。
ฟ้า-ชุติกาญจน์ เลือกที่จะร้องเพลง “ขอจองได้ไหม – เอ๋ยเอ้ย” มาท้าชิงตำแหน่งของสมาชิกชั่วคราวหมายเลข 1 นี้
อยากดูการแสดงของต้นน้ำ สมาชิกชั่วคราว ที่หล่อเท่ของเราแล้วค่ะ ว่าจะป้องกันตำแหน่งด้วยเพลงอะไร
มาติดตามไปพร้อม ๆ กันอาทิตย์หน้านะคะ#LastIdolThailand pic.twitter.com/uyV9cZtQAN— LAST IDOL THAILAND (@lastidol_th) September 12, 2021
ファーが披露した曲は、Aueyaueyの『ขอจองได้ไหม』(予約させてもらっていい?)。Aueyaueyはチェンマイ大学卒。楽曲をカバーして歌う女性ユーチューバーでしたが、2020年にこの曲がヒットして一躍有名になりました。
第12回はここまででした。
番組の最後でファーが子供の頃からTV番組『Disney Club』に出演していたのを見てきたので見慣れていたと語ったトンナム。その彼女のパフォーマンスは9月19日(日)放送予定の第13回で披露されます。
『ラストアイドル・タイランド』過去の回
- 第1回(2021年6月6日放送)
- 第2回(2021年6月13日放送)
- 第3回(2021年6月20日放送)
- 第4回(2021年6月27日放送)
- 第5回(2021年7月4日放送)
- 第6回(2021年7月11日放送)
- 第7回(2021年7月18日放送)
- 第8回(2021年7月25日放送)
- 第9回(2021年8月1日放送)
- スペシャル1/3回(2021年8月8日放送)
- スペシャル2/3回(2021年8月15日放送)
- 第10回(2021年8月29日放送)
- 第11回(2021年9月5日放送)