ラストアイドル・タイランドが『バンドワゴン』タイ語版の初披露イベントを、新型コロナの感染拡大を受けてオンラインでの記者会見(4月11日実施)に変更すると4月7日に発表していましたが、事態の深刻化を受けオンライン記者会見も延期すると4月10日、LAST IDOL THAILAND公式Facebookで告知しました。





(出典:LAST IDOL THAILAND公式Facebook

 

告知文面を日本語に訳してお伝えします。




告知

LAST IDOL ONLINE PRESS CONFERENCE ライブ配信延期の件

COVID-19ウイルスの現在の継続的な感染拡大状況により、スタッフ側としては、ラストアイドル・タイランドのメンバーおよびスタッフ全員の安全のためにライブ配信を放送することができなくなりました。

したがって当方は4月11日の『LAST IDOL ONLINE PRESS CONFERENCE』ライブ配信をCOVID-19ウイルスの感染拡大状況が良くなるまで延期させていただくこととしました。

スタッフ側は今回の急な変更をお詫びするとともに、皆様に深く感謝いたします。

皆さんが健康を大事になさることを願っていますね。
ラストアイドル・タイランドスタッフより。

 

ラストアイドル・タイランド暫定メンバーによる『バンドワゴン』タイ語版初披露を楽しみにしていた方も多いと思いますが、状況が状況なだけに仕方がありませんね。
一日も早く初披露が実現することを願っていましょう。