ラストアイドル・タイランドの暫定メンバー7人が12月29日(火)タイ時間19:00にMajor Rachayothinの大型デジタルサイネージ画面で発表された後、LAST IDOL THAILAND公式Facebookでもプロフィール写真とともにメンバーの発表がありました。





(出典:LAST IDOL THAILAND公式Facebook。以下同様)

暫定メンバー7人正式発表

と書かれています。

 

発表された暫定メンバーの紹介をします。
名前(ニックネーム)の右端はタイ文字の読みを国際発音記号(IPA)表記したものです。




カノムワン(KNOMWHAN) [khanǒm wǎan]

本名:シジンター・ポーソム(SUJINTRA PHOSOM)
年齢:17歳

※カノムワンとは「スイーツ」の意味です。

 

 

ゲー(KAE) [kěe]

本名:パンニパ・ウォンサシャイ(PANNIPA VONGSACHAI)
年齢:19歳

 

 

マンムック(MAHNMOOK) [mâanmúk]

本名:チャダータン・ダーングン(CHADATAN DANLUL)
年齢:26歳




 

シーモン(SEAMOON) [siimoon]

本名:プンナサー・トンウィチャー(PUNNASA TONVICHA)
年齢:14歳

 

 

トンナム(TONNAM) [tôn náam]

本名:バンティタ・サンタヤーロム(BANTHITA SUNTAYAROM)
年齢:14歳

※トンナムとは「水源」の意味です。

 

 

ターン(TALN) [taan]

本名:スダーラット・ウォングラム(SUDARATT WONGKLAM)
年齢:24歳

※ターンとは「オウギヤシ」(シュガーパーム)の意味です。




 

ホンヨック(HONGYOK) [hǒŋyòk]

本名:ホンヨック・グアンパディット(HONGYOK KHUANGPRADIT)
年齢:16歳

※ホンヨックとは「セキセイインコ」の意味です。

 

暫定メンバーは以上の7人になります。

メンバー発表の投稿の文面も日本語に訳してお伝えします。

『暫定メンバー7人正式発表』

Survival Audition番組が誕生しようとしている。「Last Idol Thailand」が全国の女子のオーディションに3か月を要した後、暫定メンバー7人が決まった。

番組「Last Idol Thailand 」は、2021年暑季にオンエア予定である。
番組Last Idol Thailandの各週では挑戦者1人がポジションに立つ暫定メンバーと1対1の挑戦を行う。

その競い合いは歌またはダンスを同時に行うことで自己アピールをしてもらい、パフォーマンスから決定を行う。最終的に審査員が「暫定メンバー」と「挑戦者」のどちらが勝利者かの決定をする。暫定メンバーが勝利した場合、彼女らはDebutを待つ椅子を維持しておくことができる。
ただし審査員が「挑戦者」を勝ちに選んだ場合、彼女らは直ちにポジションを交代され、彼女らの夢はやり直しのチャンスなく終了する。

闘いは番組の最終週まで毎週あり、番組終了までポジションに立った最後の7人がアーティストとしてDebutできる。

近日中開始の番組Last Idol Thailandをお楽しみに。
Coming Soon

 

番組「Last Idol Thailand 」の開始時期が「2021年暑季」と記載されています。タイの暑季は通常3月からですので、3月以降スタートということなのでしょう。1月スタートだと思われましたが予想よりも遅い開始となるようですね。いずれにしても楽しみに待っていましょう。