CGM48メンバーのライフスタイル紹介動画『Daily Life from home』の第6回が5月4日(月)18:30(タイ時間)にCGM48公式YouTubeチャンネルで公開されました。

第6回に登場するメンバーはCGM48総支配人兼メンバーのこの人、伊豆田莉奈さんです!




 

このYouTube動画投稿には本人によるコメントが添えられているので、まずそれを日本語訳します。

え~??? Izurina CGM48 Shihainin が1日の中でどんなことをしているのか見てみてくださいね 💚

 

新型コロナウイルス感染拡大防止のため、タイで非常事態令に基づく措置が取られて以来、CGM48の他のメンバー24人は寮から実家に帰っているため、現在伊豆田莉奈さんは一人で寮に住んでいます。

今回の動画はそんな伊豆田莉奈さんが1日を朝からどうやって過ごしているのかを紹介した内容です。
タイ語のキャプションと発言を中心に解説していくことにします。




 

起床して、歯磨きをしてから、

 

 

 

髪のセット、そして

 

 

 

メイクをします。

莉奈的にはまつ毛が一番大事!!!!!

とビックリマークを5つも付けて重要度を強調(笑)。

 

 

もう一回!!!!!

 

 

綺麗になりました😍👍

 

 

 

リップを塗って「OK」。メイク完了。

 

Shoppingに行ってきた~~~~。

えっ、もう出かけて帰ってきちゃったんですか!(笑)

 

帰ってきた。
着替えも済んだ。

で、

ちょっと待ってくださいね。

と言って、

 

髪を束ねる。

 

 

『Chiang Mai 106』のダンスを始めました。

自主練なんでしょうか。それかメンバーに運動やダンスの課題が出されているようなので、メンバーに合わせてやっているのかもしれませんね。

 

ダンス練習終了!




暇な時間には
AKB48劇場公演
を見るのが好き。

 

 

 

AKB48チームB『シアターの女神』公演を観ながら歌う伊豆田莉奈さん。

これって少し前に生配信していたものですよね?

 

 

 

だんだんと雰囲気が一人カラオケと化していっているような🤣

 

 

 

自分のアピールも忘れません(笑)。

 

 

でーんも出ました!

 

 

シャワーが済みました。
髪も洗いました。済んだ。

寝ますよ、みなさん。

 

 

おやすみ。

は日本語でした ^^

 

ということで1日が終りました。

 

動画で紹介された生活ぶりからは伊豆田莉奈さんが元気にしていることが伝わってきてホッとしたファンもいるかもしれませんね。

「See you Next Time」とあるように、たとえ非常事態令に基づく措置が解除されても『Daily Life from home』の第2弾をぜひやってほしいものです!

 

<伊豆田莉奈さんのSNS>
ツイッター
インスタグラム
Facebook