BNK48のCherprangが2020年1月23日にAKB48劇場公演を見学した際に撮影したVLOGを4月26日にFacebookに投稿しました。
村山彩希さんと岡田奈々さんのユニットによる「ゆうなぁ単独コンサート」(1月22日)を観に来日した際に撮影したVLOG「Yuuna Concert Vlog 2020 Ep1」の続編となります。
タイトルは「Yuuna Concert Vlog 2020 Ep2」です。
今回のVLOGは後半でずっと話をしていてさすがに全訳は厳しいため、かいつまんで要約した内容を日本語でお伝えします。
降水確率が5%だったから雨が降るとは思わなかったとのこと。帽子を雨よけ代わりにしてますが傘を持ってくるべきだったと言っています。
電車で向かったのは原宿。
美容室で髪をカットしました。
この美容室は2019年4月に訪れた店と同じですね。その時の模様は「BNK48チャープランの日本旅行VLOG「Japan 2019 Outing Trip」ep.2」をお読みください。
もしかしたらBNK48メンバーらが2018年12月31日の『第69回NHK紅白歌合戦』出場のため来日した際に、Mobileが髪を切りに行った美容室と同じかもしれません。その時の様子は「BNK48プーペー、年末年始来日時のVLOG公開」をお読みください。
竹下通りでしょうかね。1時間前からここを出ようと思ってはいるもののショッピングをして、服を3枚とコスメを少しと新しいリップスティックを買ったそうです。
新宿経由で秋葉原に戻ります。
行きつけの店ですよ。
と語って大好きな蟹味噌やホタテを食べている店は磯丸水産秋葉原店。
この店には過去に2回訪れています。その際の様子は、
「チャープラン、AKB48世界選抜総選挙での来日記録動画第4弾を投稿」
「BNK48チャープラン、AKB48グループ感謝祭&TIF出演来日時のVLOG第1弾公開」
で紹介しています。
そしてAKB48劇場へ。
リハーサル時の様子から、
なんと本番の公演時まで動画撮影しています。
Cherprangが日本側からも特別扱いされている様子が窺い知れますね。
本番後には、
谷口めぐさんがDMMのライブ&オンデマンド配信のムービーコメントを書くところを撮影しています。
劇場の観客席のところにテーブルを並べて書いているんですね。
谷口さんから「毎回書いてます」をタイ語で何て言うのかと尋ねられたCherprangは「キアン・トゥッククラン」(เขียนทุกครั้ง)と答えています。
田北香世子さんが挨拶をしてくれています。
おぉ! 柏木由紀さんもCherprangに挨拶をしてくれているではないですか!
AKB48劇場を後にしてホテルに戻る前にお土産を買いに行くCherprang。
「楽しかった~」と日本語で感想を語っていますね。
マフラーは買ったばかりとのこと。
FIJIFILMのデジカメ、相変わらずピントが合わず苦労していますね。
部屋に戻ったCherpramg。ここからの話は長いので、要点を箇条書きにします。
- 買い物を大袋3袋分してきた。
- 明朝に飛行機で帰る。
- 良い休息になった。劇場公演とても楽しかった。
- ゆきりんさんを劇場公演で初めて見ることができた。力強いダンスではないもののラインにのびやかに合わせて、タイミングもピッタリ合わせている。ポーズが美しくて好き。
- BNK48のチームNⅤ公演になる『シアターの女神』を観た。NⅤはどんな感じになるんだろう。
- 日本では公演を1年半~2年で変えている。(BNK48公演と異なり)ユニットの変更はなくて代役があるだけ。
- リハーサルはBNK48と似ているが、力いっぱいにはやっていないようなのに力を入れてやっているように見えるのがどうしてなのか分からない。ダンスが綺麗かつスマートで素晴らしい。
- 髪を切った。短くしたのではなくてスライスした。
- 買い物を頼まれた人が沢山。マスク、PM2.5対策用に花粉ブロックスプレー。自分用にコスメ沢山。ニューシングルが出る時期なので新しいトーンにしたいので。服も買った。
もう行きます。
帰って仕事を続ける。
イェイ。楽しかったー。明日はきっとあまり撮影しない。だって何もせずに支度して空港に行くだけだから。
ということで今日のVLOGはこれまでにしますね~。
ということで完結です。