BNK48ミュージック、AKB48世界選抜総選挙への意気込みを語る

BNK48のMusic（ミュージック）が5月17日、自らのInstagramへの投稿で
「AKB48 53rdシングル世界選抜総選挙」への意気込みを語りました。

ก้าวสู่สเตจโลก! ในตอนแรกที่จะลงก็ลังเลมากเลยค่ะ เพราะเหตุผลอะไรหลายๆอย่าง ไม่อยากให้แฟนคลับที่สิครักต้องลำบาก แต่พอมาคิดดูอีกที สิคเองก็ไม่อยากจะพลาดโอกาสที่สำคัญที่ไม่รู้จะเกิดขึ้นอีกครั้งเมื่อไหร่ ในฐานะเมมเบอร์ของ48gก็อยากจะพยายามให้เต็มที่ที่สุด แล้วก็อยากจะให้เป็น1ในความทรงจำที่ดีที่สุดของชีวิตด้วยค่ะ ถ้าตัดสินใจก้าวเข้ามาแล้วก็มีแต่ต้องเดินหน้าต่อไปให้สุด เป้าหมายสูงสุดของสิคคืออันดับที่24 แต่ถึงผลลัพธ์จะออกมาเป็นยังไงก็ สิคก็จะพัฒนาตัวเองให้เต็มที่ต่อไปค่ะ เพราะการที่ได้มีโอกาสสำคัญแบบนี้เป็นสิ่งที่สุดยอดแล้วก็ท้าทายมากๆเลยค่ะ จะไม่ทำให้ทุกคนที่คอยสนับสนุนตลอดมาผิดหวังแน่นอน! AKB48 53rd Single World Senbatsu Election At first I am unsure about this decision I made because of many reasons. I actually do not want to disturb my lovely fan-club. However, I do not want to blow this vitally important chance. As I am a member of 48g, I promise that I will try my best and this will be one of my memorable experiences I did. Thank you for always supporting me. I will never let you down but I will make you guys proud! but the final result is, I am still improving myself continually. I think this chance is invaluable and very challenging. Thank for giving me this opportunity. やっと、世界のステージ。今年の総選挙ポスターが解禁になりました〜！私はBNK48のMusic （ミュージック）です🎵 これはミュージックのはじめて世界選抜総選挙です。うれしいとがドキドキするかんじとがでも頑張ります！どうそよろしくおねがいします！ #BNK48 #musicbnk48 #wawawaaa #sunshine🌞 #akb48worldsenbatsu #akb48世界選抜総選挙

Music BNK48さん(@music.bnk48official)がシェアした投稿 – 2018年 5月月16日午前11時18分PDT

Instagram投稿の意気込みはタイ語、英語、日本語が併記されていますが、
タイ語の部分を以下に日本語訳いたします。

———————————————

世界のステージへ！
最初は立候補するか躊躇しました。というのも、多くの理由で私の愛するファンのみなさんに大変な思いをさせたくなかったからです。
でも考え直してみると、私自身は次にいつ訪れるか分からない大事なチャンスを逃したくありませんでした。
48グループのメンバーとしての立場で全力で頑張りたいです。そして人生で最高の思い出の一つにしたいと思います。
足を踏み出す決心をしたからには、行けるところまで歩み続けるのみです。
私の最高の目標は、24位です。でも結果がどうであれ私は全力で自分を成長させ続けていきます。
このような大事なチャンスを得られたのは素晴らしいことですし、とてもチャレンジのし甲斐があるからです。
ずっと応援してきてくださったみなさんの期待を必ず裏切りません！

———————————————

Musicは1stシングル『会いたかった』とそのカップリング曲『大声ダイヤモンド』で
センターを務め、BNK48デビュー当初から人気上位だったメンバーです。

アニメ『ヒミツのここたま』で主人公「四葉こころ」の声を担当し、主題歌も歌っています。

3rdシングル『初日』ではセンターに返り咲きを果たしました。

日本語はCherprangほどではないものの多少でき、現在も勉強中の模様。

噂ではキャプテンのCherprangと同じく、100位ランクインをクリアできそうな勢いのようです。
この勢いで「最高の目標」の24位まで到達しましょう！！

※Musicがどんな子なのか、ご参考までにストリーミング配信で
Musicが語った内容を抜粋翻訳した記事を以下にいくつかご紹介しておきます。

BNK48語録【Music】2018.3.15