Jib

(前回のライブと)同じ場所に見えるけど、別の部屋だよ(笑)。
それでも同じ場所には違わないね。

なんで部屋が汚くないかって?
汚くしたことはないよ、

 

今日も特に何かがあるわけじゃないんです。
みなさんにQ&Aを送ってもらいたいです。

Q…

Qはどっち側だっけ。
こっち側?

Jib

Qアンド…

A~

Jib

 

(寒いかとの質問に対して)

多少寒いけど、ロッブリーから帰ってきたんだけど、
ロッブリーはとっても寒かった。

Jib

 

(今、グループ内で誰が体調を崩しているかとの質問に対して)

ほとんど全員。
えーと、こう言ったほうがいいや。
ほーんの少しだけまだ体調を崩していない人がいますよ(笑)。

うわー、今日は796(人)!(※視聴者数)
信じられない!

Jib

 

あ、声が聞こえてきた。
ということはミリンさん(※Namnueng)が帰ってきましたよ、みなさん!

ミリンさんがもうすぐ来る、もうすぐ来る。

こんにちは~(笑)。

Jib

Mobileはどこに行ったの?(笑)。

 

うわー、900になった。
とても怖い。

 

シャワー浴びない人は罰金200バーツ。

寒過ぎるって?
温水を浴びるのよ、みなさん。

心が清潔な人ばかりだね。
寒くなるとこの地球上には心が清潔な人ばかりになる。
雪がちらちら降ってきた。

…妄想が過ぎたね。

 

おおー!
今日は1000になった。

Jib

 

Jib
(『スカート、ひらり』を歌うJib)

 

やったことありますよ、女性や男性を口説くゲーム。
みんなも経験してるに違いない。私を信じて。

 

高校1年生ですー。

(高1はやることが多いかとの質問に対して)

最高に山ほどですよー。

 

(どんなジャンルのゲームが得意かとの質問に対して)

私も気付いたばかりなんだけど、やっているゲームはMMOばっかりなのよ。
(※MMOとは「多人数が同時に参加できるオンラインゲーム」のこと)
RPGやMMOなんか。

 

ミリンさん! 私はミリンさんの妹みたいだって言っている人がいる(笑)。

 

(もしセンターになるとしたらどの曲を歌いたいかとの質問に対して)

おー!

Jib

私はね、AKBの歌ね。好きな曲が沢山あるの。
でも心の中で上位の曲は、『風は吹いている』、『希望について』、
それから『LOVE TRIP』とか。

『RIVER』、『Beginner』とかも全部好き。

 

(Namneungはよく叱るかとの質問に対して)

Jib
(すぐさまNamneungを見上げるJib)

(Namneung:優しい!)

あははは。
水を飲んでいて、(ゴクリと飲み干したNamneungの仕草を真似してから)

優しい!

Jib

(Namneungが見たいとのリクエストに対して)

来て、みんな。出る用意はいいですか?

(Namneung:やだ。疲れたから寝る。ははは。)

 

みんな、私は言いたいことがある。
バラされて全部見せられて私は悲しい。
(あの行為は)バラすっていうものじゃない(笑)。

(※「BNK48 Digital Live Studio」(facebook Live)の公開放送中にJibらがクリスマスカードをほんの一瞬披露したところ、写真撮影した人がネットでカードの写真を拡散した出来事がありました。)

とっても悲しい。だって全部見えちゃったもん。
だってサプライズじゃなくなっちゃったでしょ、みんな。

みんな、こんなこともうしないでね。

撮影できちゃったのはOK。
でもボカシを入れたほうがいい。
そうすれば秘密だって分かるでしょ。

そうじゃなければ、もう次回は見せないよ。

Jib

どうする、どうする?
それともやるっていうの?(笑)

 

(Pupeの部屋のドアをノックして走って逃げてとのリクエストに対して)

ははは。うわぁ、他人の部屋を邪魔しちゃだめ。
これだけでも声がうるさいんだから。

 

(今後Namneungになりたいかとの質問に対して)

それは無理です。だって私は私。ミリンさんはミリンさん。

な…、プッ。
ミリンさんはとてもよく面倒を見てくれますー!(笑)

(Namneung:はっはっは(笑)。よく面倒を見ています。)

 

(寮で一緒のメンバーの最新情報を教えてとの質問に対して)

Peさん(※Pupe)とMobile。Kaewさんが1人で、
それからミリンさんが私と一緒。
それからPiamとMindさん。それとNamhomです。

 

NamneungさんとNoeyさんには何かあったの…(とのコメントを読みかけて)
あっ、

Jib
(一瞬Namneungのほうを見るJib)

えっ? 読むの間に合わなかった。

 

ノーノー(※Namneung)とノー(※Noey)さんはどうかしたの?(とのコメントを再び目にして)
はっ!?

Jib

ノーノーさんとノーさんはどうしたんですか?(笑)
(とNamneungに尋ねるJib)

(「知らないっ」というNamneungの小声が聞こえる。)

 

クマさん(※Namneung)とカエルさん(※Noey)は恋人同士って本当ですか、だって。

・・・(笑)。

Jib

寝てる。あー、無言ですよ、みなさん。

 

プレーワーさん(※Music)はとても綺麗。
それからCap Cher(※Cherprangキャプテン)も綺麗だよ。
でもこんなふう。

Jib

こんな感じでね。

Jib

ほぉっ!

 

(12/24のクリスマスのFan Meetはどんな感じかとの質問に対して)

言わない。はっはっはっは。

 

Jib

(Kalafinaの『seventh heaven』を歌うJib)

 

うん! うわ!この曲歌う。この曲歌う!
思いついた。うーん、とっても歌いたいんだよ。
もしあったら歌いたい。

ちょっと待ってね、みんな。(とPCで歌詞を探す)
私はこの曲がとっても好きなの。イェー!

Jib
(『サーイロム・ティー・ラップライ』を熱唱するJib)

 

そろそろライブ終了の時間ですね。
その前に言いたいことがあるよ。

Fan Meetに忘れずに来てね、みんな(笑)。

それから言いたいのは、グループがさらにもっと有名になってほしい。
それと、知っている限りでは、私達を知っている人が増えてきた。
たとえJibのことを知らないとしても、嬉しいです。

でもBNKを知っていてくれて嬉しいですよ、みなさん。

Jib

 

(再びKalafinaの『seventh heaven』のうち最後の部分を歌い終えて)

Jib

さあ寝なさいよ。
さようなら。

明けましておめでとう。Happy New Yearだべー。
みなさんが幸せでありますように~。

バイバーイ。

Jib

 

※補足 Jib は「ジップ」と読みます。IPA発音記号表記では [cíp] になります。

12月21日(木)のVOOV LIVEにて~