twitterに流れてきたBNK48ファンによるツイートによると、
12月12日、エムクオーティエ1階のBNK48 Digital Live Studioに
「LIVE観覧規則・合意」が掲示されたとのことです。

https://twitter.com/justsoyouknow48/status/940527927883571202

日本語訳をすると下記のとおりとなります。

BNK48 DIGITAL LIVE STUDIO
Live鑑賞規則・合意
於　ショッピングセンターThe EmQuartier 1階 Digital Studio

  1. 各日のライブ開始時間の2時間前から待つことができる。
    床に座ること、または各店舗周辺に立ち妨げることはできない。
  2. 他人の座席を確保することは許可しない。
    貴殿の財産が紛失しても当方は全ての場合においていかなる責めも全く負わない。
  3. Lady ZoneはDigital Live Studio右側付近にあり、範囲は適宜、日によって変更となる場合がある。
  4. 周囲で迷惑となる大声を出さないようお願いする。
  5. Digital Live Studioに対して、ガラスおよび収納棚に触れることは、危険な行為も含めて禁止する。
  6. Digital Live Studio付近での飲食を禁止する（ミネラルウォーターは除く）。
  7. ライブ中の動画および写真の撮影を固く禁止する。
    ライブ中の撮影を望む場合、全ゾーンの最後部付近に立つことを許可する。またフラッシュ使用禁止をお願いする。
  8. カメラ、サイリウム、応援プレートなどのツールを掲げることは、胸の高さまででお願いする。椅子または脚立は、列最後部付近だけでの使用を許可する。
  9. 周囲の床の衛生および貴殿の衛生面を保つようにお願いする。
  10. 子供、女性、お年寄り、身体障害者への配慮をお願いする。
  11. 設置した柵付近内に立つようお願いする。
  12. Digital Live Studioの右側およびエスカレーター乗降口付近に歩道を確保するようお願いする。
  13. ライブ時間の前後30分およびライブ中に、アーティストに対するプレゼントおよび手紙を預けることを禁止する。その他の時間帯には、プレゼントおよび手紙をDigital Live Studio管理係員またはアーティストの付き人だけに預けることができる。
  14. 見送りの列は、最末端の柱付近の歩道先端付近までのみ許可する。このことにつき、アーティストに物を直接渡すこと、アーティストに手を差し出すこと、触れること、または不穏な事態を招く不適切な振る舞いを見せることを禁止する。
  15. BNK48およびThe EmQuartierの全ての部署の係員に対して協力をお願いする。
  16. 規則に違反した場合、観覧ゾーンから退去していただく。
  17. いかなる争いが生じた場合も、係員を呼ぶようお願いする。その場合、係員の判断が絶対であると看做す。
  18. 各種規則、規定は、適宜変更となる場合がある。このことについては係員の判断次第である。

※上記日本語訳は、あくまで私訳ですので参考程度にご利用ください。
正確な内容は掲示のタイ語文をご参照ください。

 

投稿タグ
,