BNK48のPun, Jennis, Noey, Fond, New, Nikyの6人のユニット「LYRA」の初披露イベント「The Premiere of “LYRALITY SHOW”」が8月7日に開催されることが7月24日、LYRA公式Facebookで告知されました。ただしイベント参加には企画に参加して選ばれる必要があります。





LYRA公式Facebook

 

まずはこの画像の内容を日本語に訳します。

The Premiere of “LYRALITY SHOW”
に参加できる100名を目指そう。

最高にクリエイティブなライラ星を考案して、自分のウォールに投稿、
あなたのライラ星に #LYRAStarChallenge を付したキャプションを入れるだけ。

今日~7月31日

詳しくは Facebook:@officialLYRA をご覧ください。

 

画像とともに投稿された文面も訳します。




8月7日にイベント The Premiere of “LYRALITY SHOW” 開催。

🚩 100名が選ばれる!! この初披露イベント参加は簡単。以下の詳細を読んでください~ 👇👇👇
🌟 楽しい “#LYRAstarChallenge” への参加ルール 🌟
▪️ どんなものでもいいので最高にクリエイティブなライラ星を考案。
▪️ あなたのFacebookに画像を投稿して、あなたのライラ星のスローガンをキャプションとして入れる。
▪️ 投稿を公開に設定して、ハッシュタグ #LYRAstarchallenge #LYRALITYSHOW を付ける。
▪️ 1人で複数作品を提出できる。
❌ グループ作業はコンテストに受け付けない。勝者1画像を1座席として数えるからである。
.
⭕️ 締め切りは、2020年7月31日12:00ちょうど!
⭕️ LYRAの全6人が気に入った100作品を自分で選ぶ。
⭕️ 結果発表は、2020年8月4日17:00にLYRA Facebookにて。

———————————————–
イベント開催場所: SF World Cinema (Central World)
日時:2020年8月7日(金)18:00-20:00

———————————————–
*受賞者は権利を他人に譲渡できない。
*スタッフ側は事前に告知することなく条件の変更をする権利を有する。
*LYRAの決定結果が絶対である。
なお7月24日には「LYRALITY SHOW (Official Trailer)」なる動画もLYRA YouTubeチャンネルに投稿されています。