日本同様、タイでも新型コロナウイルス感染防止対策で外出を控え自宅にいるように政府から要請が出ています。そんな中、自宅待機の「コロナ疲れ」解消の一助にとBNK48 Official Application公式FacebookがiAM48アプリにまつわるビンゴゲームを4月3日に投稿しました。




 

タイ語で書かれたこのビンゴゲームを日本人BNK48・CGM48ファンのみなさんにも楽しんでいただこうと思い、日本語に訳してみました。

専門用語やここ2-3年の活動の知識がないと意味が理解できない項目もありますが、あまり深く考えずにチャレンジしてみてください。

 




 

日本在住ファンにはなかなか5マス揃えてビンゴを達成するのは難しそうですね。むしろいくつのマスをクリアできるかを試してみるのがいいと思います ^^

 

一つだけ解説すると「SSR」とは Super Special Rare の略で入手が非常に困難なグッズを指します。SSRよりは流通しているものの入手困難なグッズは「SR」と呼ばれ、おおよそ次のように捉えられています。

SSR:サイン入りランダム生写真(各メンバー5枚程度)など 確率1/1000~
SR:Founder Memberの特典生写真、BNK48 Cafeのサイン入りコースター 確率1/100程度

 

ちなみに筆者はこんな結果でした。

 

タイ人ファンがチャレンジした結果はツイッターのハッシュタグ「#BingoiAM48OfficialApplication」を検索すると沢山出てきますよ。