CGM48の即答ゲーム動画シリーズ第2回が3月29日にCGM48公式Facebookに投稿されました。
タイトルは「EP.2 Speedy Quiz : Jjae / Punch」です。




 

二択の質問に出演メンバー2人が同時に素早く答えるという趣旨になっています。

では質問と2人の答えを日本語訳いたします。

Q:フルーツ or スイーツ

Jjae:フルーツ
Punch:スイーツ

Punch:スイーツを食べるのが好きです。食べるととても幸せを感じるからです。
Jjae:同じ量でもスイーツよりもたくさん食べられると思うからです。スイーツはヘルシーじゃないですよ。




Q:料理を作る人 or 食べる人

Jjae:作る人
Punch:食べる人

Jjae:Punchは料理ができないもん。私が作る人の方が好きなのは、料理の手順を知っていて作ることに幸せを感じるから。
Punch:食べることに素敵さを感じるから食べる人の方がいい。

 

Q:スカート or パンツ

Jjae:パンツ
Punch:スカート

Jjae:パンツの方が好き。何をするにも楽だから。スカートだとどう座るか、どうしなきゃかなとかって考えないといけない。
Punch:ヒラヒラしてて好き。綺麗で可愛いのよ(笑)。だから好き。

 

Q:選抜コスチューム or パジャマ

Jjae:選抜コスチューム
Punch:選抜コスチューム

Punch:綺麗だからです。
Jjae:そう。自分のシンボルだからです。

 

Q:日陰 or 日の当たる場所

Jjae:日陰
Punch:日陰

 

Q:レジャー or 運動

Jjae:レジャー
Punch:レジャー

 

Q:テーブル or 椅子

Jjae:椅子
Punch:椅子

Punch:私は座るのが好き。




Q:傘 or レインコート

Jjae:傘
Punch:傘

 

Q:鉄道 or 船

Jjae:鉄道
Punch:鉄道

Jjae:溺れるのが怖い(笑)。
Punch:そう! 映画で観たことがあるけど嵐に遭って雨に降られたりとか。だから私は溺れるのが怖い。
Jjae:そう。
Punc:そう。
Jjae:映画にめっちゃ感情移入した。

 

Q:インスタに写真投稿 or iAM48アプリでライブ配信

Jjae:iAM48アプリでライブ配信
Punch:iAM48アプリでライブ配信

Punch:ライブ配信の方がファンを色んなことが出来て楽しい。
Jjae:(頷く)