BNK48の公式グッズを販売する実店舗は今までThe Mall BangkapiのBNK48劇場に併設された店舗のみでしたが、MBKセンター7階のBNK48 Digital Live Studioにもオープンすることになりました。

さらにCGM48の公式グッズショップもチェンマイのMAYA Chiang Mai Lifestyle Shopping Centerにオープンします。

3月3日夜にBNK48公式FacebookCGM48公式Facebookで告知されました。




 

告知の文面を日本語に訳します。

BNK48 & CGM48 MERCHANDISE “POP-UP SHOPS” が楽しくショッピングできるようにオープンへ!!!
馴染みのある以下の3つの場所で。

🔴BNK48 Digital Live Studio
MBK Center 7階

🔴Shop @BNK48 THE CAMPUS
THE MALL Bangkapi 4階 そして ⤵️

🔴CGM48 POP-UP SHOP
@MAYA Chiang Mai Lifestyle Center (MAP)

それではお会いしましょうね ❤

📌正しく理解をした上でお越しいただけるよう、商品の詳細と注意事項を良くご確認ください。とくにレジ袋は温暖化防止に協力してバイバイ Mr.プラスチックしましょうね。わーいわーい📌




 

また上記画像最下部の注意書きも訳します。

注意

  • 全商品はShop @BNK48 THE CAMPUSにて在庫がなくなるまで販売する。
  • CGM48 POP-UP SHOPの場所詳細についてはCGM48公式Facebookで確認できる。
  • CGM48 POP-UP SHOPでは *(米印)が末尾に付いた商品のみ販売する。
  • レジ袋配布はしない(ただしどうしてもやむを得ない場合はレジ袋を商品受取カウンターで求めることができる)。

 

とのことです。

CGM48公式Facebookでの告知内容はBNK48公式Facebookとまったく同じ内容です。今後ショップの詳細な場所の告知があるのかもしれません。

オープン日時は触れられていませんが、3月3日19:00(タイ時間)に投稿されたことから、3月4日10:30からオープンするものと思われます。

また「POP-UP SHOP」とは本来「商業施設や空き店舗、イベント会場などに突然出店する期間限定店」の意味のはずです。オフィシャルがどういう意味で使用しているのかよく分かりません。とくにMAYAのCGM48ショップが常設店なのかCGM48劇場がオープンするまでの仮店舗なのかがはっきりしませんね。

 

追記 2020年3月7日>
MAYAのCGM48ショップは3月9~17日の期間限定オープンだそうです。

 

追記 2020年3月9日>

CGM48公式インスタグラムとFacebookが3月8日深夜に投稿したところによると、CGM48ショップはMAYA Chiang Mai Lifestyle Center 3階の銀行があるゾーンだそうです。