CGM48にとって初のイベントで10月26日(土)に開催される「CGM48 WE TALK TO YOU BY CGM48 SHIHAININ & CAPTAIN ジャ~オ」の詳細が10月24日にCGM48公式Facebookで告知されました。

以下に告知内容を日本語訳いたします。

 

CGM48 WE TALK TO YOU BY CGM48 SHIHAININ & CAPTAIN ジャ~オ

2019年10月26日

イベント参加時間告知
開場入場時間 17:00
Central Plaza Chaingmai Airport 1階 Grand Hall Zone

携帯電話または応援パネルを持ち上げることについて、頭を超えない高さまでに協力をお願いする。背後の観覧者の視界を遮らないようにするためである。

大きなカメラで撮影を希望し、または写真撮影アクセサリーを有する方については、貴殿は後部のCamera Zoneの場所内でのみ立つことができる。

 




イベント参加におけるルール

Lady Zone、Kid zoneおよびSeating Zoneはステージを座って見るためのみである。ステージの間立ち上がることを許可しない。

携帯電話または応援パネルを持ち上げることについて、頭を超えない高さまでに協力をお願いする。背後の観覧者の視界を遮らないようにするためである。

大きなカメラで撮影を希望し、または写真撮影アクセサリーを有する方については、貴殿は後部のCamera Zoneの場所内でのみ立つことができる。

イベント参加において、いかなる事情でも荷物の預かりはしない。

 

 

2019年10月26日、セントラルプラザ・チェンマイ・エアポートの見取り図

Lady Zone、Kid zoneおよびSeating Zoneはステージを座って見るためのみである。ステージの間立ち上がることを許可しない。大きなカメラで撮影を希望し、または写真撮影アクセサリーを有する方については、貴殿は後部のCamera Zoneの場所内でのみ立つことができる。携帯電話または応援パネルを持ち上げることについて、頭を超えない高さまでに協力をお願いする。背後の観覧者の視界を遮らないようにするためである。

 

…とのことです。「ステージの間」云々の表記が気になりますね。グループ支配人の伊豆田莉奈とグループキャプテンのAomが話をするだけでは「ステージ」という語は使わない気がします。CGM48 1期生の初披露があることが濃厚そうです。