~12月25日(火)のBNK48アプリでのライブ配信から抜粋~

Cherprang 22歳

こんばんはー。こんばんはー。
ちょっと遅れてきた。Kaiさん(※Kaimook)のライブ配信が22時半にあるのを見たので、ちょっと早めた。

ライブ配信をするのは久し振り。

今していることは、部屋の模様替えです。
新たに模様替えしている。今は私が自分で部屋の模様替えをできる時期。
ジャーン。

新しいクローゼットですよ。ビルトインにしました。
物を並べているところ。私の耳を飾る道具のみなさんだよ。

買ってきたばかり。

これはイヤリング入れ。買ってきたばかり。
これはベッド。あっちは物を私の色んな物を置く。
やっとお見せできるようになったよ。いひひ。
でも後ろは、ジャーン(笑)。(まだちらかった様子が映し出されました、)
きっとまだちゃんと片付けられていませんね。まだ汚くて物が散乱している。

メリースリスマスです、みなさーーん。

この新年とクリスマスが幸せでありますように。

 

それからこれもある。

ヤホー! クリスマスにふさわしい(笑)。

 

(前回のライブ配信の後にした仕事を振り返る中で)

それからバード(トンチャイ)さんのショー。
(11月)24, 25日がこのショーの最終日でしたよ。とても良かった。

それから今バードさんのコンサートチケットが販売中ですよ。再演です。
3月23, 24日です。見に行きたい人は予約できる。
私達はまだ誰が行くのかはっきり分からない。
でもまとめるとバードさんのコンサートはとても楽しいことは確か。
(私も観客として)見たいほど。とても楽しい。

それから伝説の方々とお話ができて良い経験になりました。
カトリア・イングリッシュは「オーケーナーカ ナカ♪」の頃から、
アハ~! 私は画面で見ていた、この曲が毎日流れていた。私は覚えてますよ。

本人に会えたの~。本人が私の目の前にいたの。
歩み寄って来て話もした。一緒に乾杯もしたりして、うわー、可愛い。

 

日本へ行ったトヨタのお仕事はとても良かったです。
私達を行かせてくださってどうもありがとうございました。
みんなで楽しく日本の多くの場所を観光に行けましたよ。

私達も○○(※聴き取れず)に遊びに行けて、
最新(のニュース)ではその日でしたよ。その期間に『AKB48グループ新聞』の賞を頂きましたよ。
選んでいただいてどうもありがとうございました。

私はできる限りの心もとなさでインタビューに答えましたよ(笑)。
あちらの質問は分かる。でも答えるのがかなり大変な時もあった。
かなりタイ語…タイ語じゃないって。英語混じりの日本語。できる限りで、でしたよ。

 

そして帰って来たら、期末試験でしたー!!
私は(12月)2日に飛行機で帰ってきましたよね。深夜に。
そして3日の朝に期末試験でした。はぁー。

それはAの成績を貰えました。イェーイ。

それが終わって戻ってくると、ある件があったよね。
現在は情報を追っているところですよ、警察の方が対応してくれていることを。

○○(聴き取れず)の件がこんな大事になるとは思いませんでしたよ。
私はオーケー。結果がどうなるのかを待っています。
今はまだ全く知りません。

それから5日はこっそりサプライズでDigital Live Studioに行きました。
(松井)珠理奈さんが来た日だよね。記憶違いでなければ。

最初は番組撮影を続けてする予定だったのが、向こうが予想した以上に人が多かったことから、キャンセル(笑)。

 

それからAsia Festivalですね。記者会見があったよね。
言わせてほしいのはAsia Festivalはとても興味深い。今までどこでも見たことがないのは確か!
みんなが今までどこでも見たことがないのがいくつもあると思う。
さらに今回1回限りのチャンスだと思いますよ。

なのでAsia Festivalに大勢来てもらいたいよ。
そうじゃないとずっと後悔する。(見に行かない)代わりに後悔する。俺は代わりに後悔する~!

Asia Fesは本当にいい。どう言えばいいのか分からない。はぁ…。
(何かをネタバレさせたくてウズウズしている様子です。)

 

それからDigital Live Studioでのライブ放送も。
ティックさんとのだね。
あの日はもし間違いが起きていましたらご容赦ください。
話し合って解決しました。
(話を)飛ばそう。私はもう言及はしない。それに私達は話して合意した。
私もきっと間違った点があったと思う。私も申し訳ありませんでした。

(※この話の部分はCherprangのfacebookライブ動画にはあるのですが、公式アプリ動画からはなぜか削除されています。)

 

(もっとはっきり話すように練習してとのリクエストに対して)

私も努力しているんだけど、まったり話しすぎると、あわわわって感じで話していってしまう。
私は大きく口を開けて話すように努力する。
実際のところ映画撮影の時からずっと言われてきましたよ。

でもあまり意識していないと、ついうっかりと。
でもあまり良くないって。
本当に非常に疲れている時とかね。

私も努力します。どうもありがとうございます。

(※この話の部分もCherprangのfacebookライブ動画にはあるのですが、公式アプリ動画からはなぜか削除されています。)

 

明日も朝から仕事がある。
それから見るのを忘れないようにしてくださいね。午後4時からなんじゃないかな?
ライブ配信がある。メンバーは多いはず。テーマを決めた服装でニューイヤーパーティーですよ。

BNK48のライブ放送で会えますよ。

私は行くのが間に合うか分からない。仕事が一つ入っているので。
見るのを楽しみにお待ちくださいね。

 

12月31日に会いましょうね。
セントラルワールドでカウントダウンをして2019年を一緒に迎えましょう。
通常私は寝て年を越します(笑)。それか映画を(家で見て)年を越します。
私はこういうのにあまりいないんです。
今回は私が年越しに外出する初めてとなります。

イェイ!

 

来年もどんどん行こう。イェーイ。
私が言いたいのは、土日は4月まで埋まっている(笑)。
そのようだよ。

土曜日は大学もある。

今はちょっとだけ空き時間がある。

でもはっきりしているのは、2か月間、1月と2月は毎日、だよ。
どんどん行こう。

なので何か目標を立てている人は、私が応援しますよ。
1人だけで戦っているのではないと知ってもらいたいです。
友達として一緒に戦う人がここに同じようにいるんですよ。

だから容易に負けないでね!

 

(来年の目標は?との質問に対して)

私は卒業しなければならない。来年卒業しないと。卒業証書を貰う。
もう一つしたいのは、NASAに行きたいです。
選挙。あっ、General Election(選抜総選挙)です。すみません。
(※国政選挙が2月にあるので勘違いされないように言い直したのかもしれません。)

4つ。
もし世界選抜にマネージャーの立場で行けたらいいな(笑)。

でも可能性はない。もしかしたら休暇を貰って旅行に行くとかかもしれない(笑)。
うー、メンバーに会いたいの。

来年(半ば? ※聴き取れず)ぐらいにドラマ、連続ドラマも撮る。
楽しみにしててくださいね。
もうすぐ始まるところ。連続ドラマ。

 

最近は沢山寝られています。

あー、日本での『HOMESTAY』は、まだずっと先ですよ。
でもredistribute、購入が既にありました。

 

アプリで見てくださって、まだ我慢してくれてありがとうございました。
(※途中でアクセスが集中したせいかアプリの調子が悪くなりはじき出された人が続出。筆者もその一人でした。)

お休みなさい。
メリークリスマス。
今年のクリスマスにみなさんが幸せでありますように。

その今年ももうすぐ終わります。
それから新年の旅行も道中安全に。全てがですね。

それでは31日に会いましょうね。
それか明日のライブ放送。もし私が間に合ったら。

イェイ。
バイバーイ。