『月刊AKB48グループ新聞』12月号(12月21日発売)で第5回となる「AKB48グループ新聞アワード2018」受賞者が発表になりました。

 

その中でBNK48のチャープランが「世界選抜賞」を受賞しています。

 

海外グループのメンバーが受賞するは初めてとのこと。

1ページを割いてトヨタ車購入者への特典日本旅行のため来日した12月2日(日)に行われたと思われるインタビューが掲載されています。

インタビューは日本語で行われ、チャープランは日本語で全て返答。その様子を「自然と知性と誠実さを漂わす」「容姿端麗の人格者」と褒め讃えているのが印象に残ります。

また別ページのアワード「選考会議事録」と題する2ページ見開きでは、チャープランの世界選抜賞受賞理由が述べられていました。

 

 

「おそらく48メンバーでIQが一番」には筆者も同意見です。もちろんIQが高いだけではなく人の何倍も努力をする人でもあるのですが。

記事に関して一つだけ気になったのは、チャープランのインタビュー記事ページにあるタイ文字表記。右上の「เฌอปราง」は「チャープラン」の名で合っているのですが、左の「โลกเลือกรางวัล」は「世界が賞を選ぶ」の意味となり残念ながら「世界選抜賞」の意味にはなりません。この点だけ非常に惜しかったです。

…とはいうものの、全体としてはBNK48ファンには非常に嬉しい受賞と掲載記事でした。10月号にもAKB48に短期留学していたMobileが掲載されましたし、今後もBNK48が毎号のように登場してほしいものですね。

 

 

View this post on Instagram

 

ได้รับรางวัล 世界選抜賞 (รางวัลตัวแทนของโลก) จากทางหนังสือพิมพ์รายเดือนของ AKB48 Group ล่ะค่ะ♡ เป็น1ใน10 ที่เขาคัดเลือกมอบให้ ดีใจมากๆเลย (ได้รับพร้อมโอคาดะซังด้วย ฮืออออ) ขอบคุณที่เห็นความตั้งใจของพวกเรา และให้ความสำคัญกับพวกเรานะคะ~ จะพยายามทำหน้าที่ให้ดีต่อไปค่ะ ===================== 世界選抜賞 a trophy by AKB48Group Newspaper, Thank you so much~♡ Becoming 1 of the 10 members who recieved this, I am so happy and thankful for your recognition…hope everyone like BNK48 and support us! See you soon in Asia festival 2019 and BNK48 6th single general election here in Thailand~ ====================== 世界選抜賞 ほんとに ありがとうございます~♡ ====================== ป.ล.เจอกันวันนี้และพรุ่งนี้สำหรับ 2-shot นะคะ♡ ป.ล.2 มีออกไปเจอแฟนๆแบบรวมๆตอน 20:45-21:00 โดยประมาณ ทั้งสองวันนะคะ 😉 #BNK48 #CherprangBNK48 #AKB48group #AKB48Groupnewspaper #trophy #worldtrophy #happy #Thankyou

Cherprang BNK48さん(@cherprang.bnk48official)がシェアした投稿 –

(Cherorang BNK48 Instagram)