10月28日(日)のVOOV LIVEにて~

※伊豆田莉奈 22歳

こんばんは。みなさん聞こえますか?

そう。マスクをしています。

体長が優れないです。
でも本当は今家にいるので(マスクを)しなくてもいいです。

でもこれ可愛いですか、みなさん?
ちびまる子とハローキティ。

そう。体調が優れないです。喉が痛くて鼻水が出ます。
だから声もあまり良くない。

これは台湾で買ってきました。コンビニ、台湾のセブンで。

 

(昨日は楽しかったですか? との質問に対して)

昨日はコンケンに、コンケン県に行ってきました。
とても楽しかったです。
でもあまり時間がなかったからイベントだけでしたよね(笑)。
でもとても楽しかったですよ。

 

明日(※10/29)『また あなたのことを考えてた』のオーディションがあります。
今声が良くなくて、体長も良くない。それにタイ語の歌でもあります。
なので自信がありません。

でもこの曲がとっても好きです。
AKBにいた頃からこの曲がとっても好きだったよ。
というのは、ラブソングですよね?
でもこの歌は恋愛に関するものだけど、私がその人を好きでも
その人が気持ちに応えてくれなくて私に関心がないという感じですよね?

私はラブソングだけど悲しいと思います。ですよね?
でもこんな歌が好きです。

(体調が治って選抜に入りますようにとのコメントに対して)

おー、ありがとうございます。頑張ります。
でも自信がとてもないです。悲しい。でも頑張らないといけません。
頑張れます。

 

(来年1/26のBNK48 6thシングル選抜総選挙について)

BNKの初めての総選挙です。来年ですよ。
立候補しました。

プレッシャーも感じますよ。
というのは私は日本でも総選挙に出たことがある。
だから総選挙とは何なのかを。みなさんは総選挙をあまり知りませんよね?
でも私は良く知っているんです。だからとても心配。
それからプレッシャーもあります。

でも私はみなさんと頑張りたいですよ。
なのでいずりなを応援してくださいね(笑)。

それから一緒に頑張りましょうね。

そう、今ポスターも考えている。
私のポスターはとてもいいと思いますよ。
まだ秘密ですよ。

でも総選挙ポスターの撮影はまだしていません。
デザインを書いただけ。書きました。

 

今晩は寝られないと思います。歌詞を覚えていないので。
だからタイ語で歌うのを自分で練習する。そうです。

 

次に言いたいのは、OISHIのプレゼンターになれて嬉しいです。イェーイ。
みなさん拍手をお願いします。イェーイ。

みなさんも感想はいかがですか?

私はとても嬉しく思います。
というのは、私はプレゼンターに初めてなったからです。

AKBにいた時もプレゼンターになったことはないと思います。
選抜CMに出られただけ。

初めてのプレゼンターでとても嬉しく思いますよ。
それから私は元々OISHI(の飲料)をよく飲んでいます。

なのでプレゼンターになるという話を初めて聞いたとき、
えっ、本当に? 私がOISHIのプレゼンターになれるの? って
とても嬉しかったです。

それから本当は私はOISHIを毎日飲んでいますよ(笑)。
ハニーレモン味です。でも味は2種類ありますよ。
ハニーレモンと百花蜜。

 

今日はタイ語が(タイムラインに)多く感じるね。とても嬉しいです。
最初のVOOV LIVEはカラオケ語(※タイ語のアルファベット表記)、それから日本語、
それに英語が多かったです。タイ語はあまりなかった。

でも今はタイ語が多いでしょ。だからとても嬉しい。
イェイイェイ、ありがとうございます~。

コメントをゆっくりなら読めますよ。

 

誰かOISHIのイベント(※10/25)に来た人はいますか?
OISHIはCMもありますよ。みなさんまだ見てませんか?

(見たというコメントに対して)

ありがとうございます。

え~、スーパースター(※スーパーヒーロー)みたいに見えますよね。

ドゥン!(笑)(と空から着地するポーズをしました)

それに歌もある。とても可愛い。
でも歌は覚えていません(笑)。

 


(『AKB Festival』を歌う伊豆田莉奈)

 

(誰と一番仲が良いかとの質問に対して)

えー、美織と一番仲良しですよ。
タイ人だったら仲良しなのはKaomook、それから、えっ、Punも仲良し、
Jennisも仲良し、Musicも仲良し、Cherprangも仲良し。
えー、みんなと仲良しです。

 

(タイ語を毎日勉強しているのかとの質問に対して)

毎日勉強には行っていません。

(タイ語が上手になったとのコメントに対して)

えー、どうもありがとうございます。
でも私は最近タイ語の勉強に行っていません。
なので上手になっていないと感じています。ですよね?

そう、自分に自信がない。そう(笑)。

なのでもしタイ語学校に行く時間ができたら、
タイ語がもっと上手になると思いますよ。
でも今は行くことができません。そう。

だからみなさん、タイ語を教えてくださいね(笑)。
私がタイ語学校に行ってないので。
もしみなさんがタイ語を教えてくれたら、タイ語が上手になると思います。ですよね(笑)。

 

次に話したいことはD-DAYコンサートについてですー。

みなさんD-DAYコンサートはいかがでしたか?
みなさんはD-DAYコンサートに来ましたか?
誰かD-DAYコンサートに来ましたか?

そう、私もとても見たい。だから私はDVDも欲しい。
JOBさん、D-DAYのDVDが欲しいです。売っていただけませんか?(笑)
もしD-DAYのDVDが発売されたら私は買う。買いますよ。

欲しい。見たい。とても見たい。
私はD-DAYコンサートとてもいいと思うよ。

最初の頃から私は良いコンサートになると思っていた。
というのは(プロデューサーの)PupeはAKBの歌が好きなので、
コンサートのセットリスト作成もとても上手でした。

リハーサルの時にPupeは楽しいコンサートを望んでいると感じた。
私も楽しいコンサートにしたかったので、コンサートに対して
みんなに頑張ってほしかった。

でも実際はあまり時間がなかった。なので全員での練習があまりなかった。
それで少し不安があった。不安もあったよ。

でも本番のコンサートは楽しくできていましたよね?

(莉奈さんはダンスを教えたんでしょ? との質問に対して)

そうです(笑)。
Pupeがダンスを教えてもらえませんかと言ってきた。
なので私は、私も頑張るねって。

それで『初日』のブロッキングを作って、
ダンスの練習の時、私はダンスの先生をした。そうです。

難しくはない。だって楽しいし、通常でも私は先生を務めている。
このコンサートの時(だけ)じゃない。ダンスの練習の時、
私は先生と一緒にダンスを教えている。なので大変だとは感じない。

でもPupeは一番大変だったと私は思う。
なのでPupeに「お疲れさま」、どうもありがとうって言いたい。
疲れる仕事をしてくれてありがとうって。

私はユニットの曲が2曲ありました。
1曲目が『スカート、ひらり』。
本当は『スカート』を日本でAKBでやったことがある。

でもBNKバージョンは16人だけ。
待ちわびていたけど5(※聴き取れず)のうち1回だけだったと思います。
ポジションも同じではないし。

歌詞を覚えるのがとても難しい!

それからスペシャルな曲があった。『あなたとクリスマスイブ』。
美織と一緒でした。

そう、日本語がある。日本語バージョンですよ。
みなさんまだ聴いたことがないですよね?

『あなたとクリスマスイブ』を歌ったとき、美織は1階にいたでしょ? 下に。
私は2階にいました。上にいました。
だからPunが「莉奈はどこ? どこ?」って言ってた(笑)。

というのは(コンサート不参加の)メンバーは下(※1階席後部)にいたので
私が見えないでしょ? なのでメンバーは「莉奈さんはどこ? どこ?」って(笑)。
なので私は「上にいる。私は2階にいるよ」って言った。

でもファンの近くにいられたのでとても嬉しかったです。

イントロが流れた時には私はもう上にいた。
でもみんなは私に気付いていなかったと思う。
スポットライトが私にパッと当たったので、

みんなは私に気付いた。
みんなは「おー! 莉奈がここにいる。ここにいる!」って。でしょ?(笑)

なので、みんなリアクションがとても素晴らしいって思った。
私はとても嬉しかったです。

でもみんなのリアクションがとても素晴らしかったので、プレッシャーが増した(笑)。
というのはみんな声がとても大きかったんです。
なのでとても嬉しかったよ。でもみんなの声がとても大きかったから、
プレッシャーが増したように感じた。

最初は日本語で歌っていた。ですよね? 上にいた。
最後で私は下に行かなければならなかった。
1番目を歌って、A2、B2、2番目の時私は走って下に下りた。

だから美織が(その間)一人で歌っていたよね。
それで私は最後のところで歌った。
でもサプライズもあったんだよ。
というのは最後のところはタイ語で歌わなければなりませんでした~(笑)。
みなさん、感想はいかがですか?

きっとあまり聴いたことがないよね?
でもこの曲はとても難しいよ。歌詞を覚えるのも難しい!
でも覚えられた。イェーイ。

もし機会があれば『あなたと』を劇場で歌いたい。

 

(さや姉が卒業するとのコメントに対して)

そう。とても残念。
さや姉は本当は(私の)後輩ですよ。
でもさや姉はとても素晴らしい人だと思います。

私はさや姉の歌が好きだし、さや姉のスタイルも好き。

Cherprangはさや姉のコンサートを見に行けましたよね。
とても嬉しい。だってCherprangはさや姉が大好き。

今Cherprangは仕事がハードで『HOMESTAY』の仕事がありますよね。
だから当初私はCherprangはさや姉のコンサートを見に行けないと聞いていた。

でも私はさや姉のコンサートに行かせてあげたかった。
だってもうチャンスはないでしょ?
最後のコンサートだと思うので。

でも最終的に行くことができて、Chrprang良かった! とても良かった!
とても嬉しいです。楽しんできてね~。

Cherprangはさや姉が一番好きでしょ。
だからCherprangにとって一番の思い出になると思う。

 

時間です、みなさん。
残念?(※Kaimookの口真似)

ははは。

私もとても残念です。

今日見に来てくださってどうもありがとうございました。
それから私は体調が優れなくて声も良くなくてごめんなさい。

でも私はとても楽しかったですよ。
ありがとうございます。

(明日頑張ってねとのコメントに対して)

頑張ります。自信はないけど。
でも頑張りますよ。

握手会で会いましょうね。

最後に私のキャッチフレーズをやりたいんですけどいいですか?

いずりな推しどこどこどこ? 1, 2, でーん。

みんな「でーん」って書いて。
わ、でーん、でーん、でーん…。
とても素晴らしいです(笑)。

どうもありがとうございました、みなさん。
おやすみなさい。

明日私は頑張りますよ。
バイバーイ。