9月26日(水)のVOOV LIVEにて~

Pun(パン) 17歳

あんた、私はライブを始めたよ。(チャット中の相手に対して)

こんばんはー。(視聴者に対して)
遅くなってすみません。さっきちょっと問題があった。

カメレオンの子を見たいですか、みなさん?(笑)


(ビデオチャットの相手は日本滞在中でこの日AKB48公演初日を終えたばかりのMobileでした。)

[モ]あんたの顔も見せないとね。
(※ 以降PunがMobileに話しかけた内容の頭には[モ]を付します。)

こんばんは。今レポートを書いている最中。

(なぜ今日はスッピンなのかとの質問に対して)

今日は仕事がないから。だから化粧をしていない。

[モ]明日あんたも劇場に出るんじゃん。頑張ってね~。

 

(『君はメロディー』のMV撮影について話してとのリクエストに対して)

MVを撮った時は、1日で済んだのが初めてだった。かな? そうだ。
MV撮影は通常、1つのコスチュームで1日、もう1つのコスチュームでもう1日という感じで、
例えば『(恋するフォーチュン)クッキー』は、スアンサヤームで1日、スタジオ内で1日という感じだった。

でも『君は(メロディー)』のMVは、1日で撮影したんだよ。
でもその中で2つのコスチュームがあった。楽しかったです。
最初は21人が踊るシーン。それから終わってからタイ衣装に着替えた。
タイ衣装は黄色いのだったから、Mookさん(※Kaimook)が言うには私がバナナみたいだって(笑)。

[モ]あんたゲップしたね。

そう。終わったらリップシンク。リップシンクのシーン。1テイクだったよ。
普通だと2回、3回でしょ。
でもCherさんとMusicが日本に撮影に行ってきた時、2人が語ったのは、
日本での撮影時にはリップシンクもたった1テイクで、全てが1テイクだったって。
ダンスも3-4テイクぐらいから使えるショットを切り取って使って、全てがとてもスピーディーだったって。

生写真セットの撮影もMV撮影と同じ日だとかってね。
つまり仕事がとても速い。

それで『君は』MVはね、日本式に改善を始めたよ。
あまりにも速かった。

みなさん、『君は』のMVは好きですか?

MVが好きなのか、Punが好きなのか?(笑)

 

[モ]あははは。あんたも私が可笑しいんでしょ(笑)。

 

これについて話そう。最近の1st 2gether Concert
私たちにとって初めてのアウトドアでのコンサートだったよね。
みんなも雨が降るかどうか予想してた。雨季だからね。
私も、うん、まず降ると思っていた。
Cherさんが天気予報を見て降水確率60%だって言ってて、つまりまず降る。

祈願の時も雨が降らないように祈ったけど、結局雨が降った。
ステージに上がる前にちょうど降り出したんだよね。

最初は中止になるかヒヤヒヤしていた。
というのも私達は以前なんだっけ、Viral Festivalで雨が降って公演が一時中止になって。

もうステージに上がれないのかと心配したけど、ザーザー降りは10分間ぐらいでパラパラの雨に変わった。
だからステージに上がれた。

それから『君は』のMV初披露と『次のSeason』もだ。『夢へのルート』も。
本当は日本のMVを見て以来『夢へのルート』が好きだった。
MVのストーリーが良くて、誰だか分からないけど聞いた話では、
みんなは本当に走る競争をして、優勝者が本当にセンターになれたんだって。
ほぉ、とっても競っているんだなって感じた。

コスチュームが最高に可愛い。ボーイスカウトみたい。

 

10月8日は私もテストだ。

[モ]もう帰ってるの!? そうだ。私のテストが終わったら、ちょうどあんたが帰って来る。
タイ料理が恋しいんでしょ? ホームシックだって、あんたが(笑)。

みんな、Mobileが淋しいって。Mobileと話してよ。

 

[モ]何だって? あんたの髪洗ったほうがいいかって?
今日あんた洗ったじゃん。洗わなくてもいいよ。でも踊って来て汗かいた?
うん。だったら洗わなくてもいいんじゃないかな。
雨に濡れてはいないんだよね?

 

[モ]シャワー浴びるの?

握手会の話? It’s a long time ago.

[モ]ん、あんたの握手会はどうだった? 何秒? 8秒までいった? ん~ん。

 

[モ]ん、何だって? 自分もStefiと約束したんじゃん。
だったらその人と行ったっていいよ。ははは。その人次第だね。

そういうこと。

みんな、言いたいことがある。
私は誕生日のTシャツをデザインし終えた。
楽しみにしててくださいね。

でも期待しすぎないでね(笑)。
みんなは私の絵を描くスキルとタッチを良く知ってるでしょ。
とういうことで…(笑)。

 

[モ] いいよ。タイ語でタイプする?

[モ]え~? ん? 英語でタイプしてほしいんでしょ? いいよ。
明日、あんたはタイ人の友達と約束がある。後で秋葉原に行く、だね。でしょ?

(何を食べるのが好きかとの質問に対して)

実は日本料理を食べるのが好き。
それからクリームを使ったのやチーズの類の料理。

 

[モ]ああ、私はあんたが話したの見たよ。あんたが喋るシーンだよ。あんたが練習した。
「ガパオ カァ」とかって。可愛いね(笑)。おいしくとかなんとかでしょ?(笑)

[モ]OK。おぉー、クイッティアオの髪型でシャワー浴びる気満々。バイバイね~。

Mobileはシャワーを浴びに行った。

 


(Oat Pramoteの『ティット・タロック』をギターを弾きながら歌うPun)

 

みんな何か知りたいことはある?
あの日、2期生の年上の人達とプロモーションに行って知ったことは、
Minminさんはとても大食いだってこと。

とても良く食べる。他の人はもう食べ終えているのに、
あの人はなおも食べ続けることができたんだよ。凄い。

 


(『君はメロディー』をギターを弾きながら歌うPun)

 

(親戚がシンガポールにいるかとの質問に対して)

父方の祖父がシンガポール人デス(「です」が日本語)。

 

[モ]あんたが電話してきたから私のライブ配信が飛んじゃったよ。(※実際に突然一時中断しました。)
大丈夫だよ~。

[モ]ん? 彼女が言うには向こうで会おう。そうすれば一緒に行ける。駅で待ち合わせ。

実は軍事教練を受けたいと思ったことがあるんだよ。
でもヤモリが怖い。

 

悩み事の解決法は、好きなことを探してそれをする。
そうじゃなかったら、サディスティック的なら、悩み続けているうちに自然に忘れる(笑)。

でも私が思うのは、みんなも悩み事があるよね。
心にこの言葉を思い起こす。「放っておこう」。そうすればすべては過ぎ去っていきますよ。
人生ずっと悪いことばかりの人っていないもん。

悪いことがあっても、過ぎれば良いことがある。
振り返ってみるとどんなこともこんだけだって。

頑張ってね~。

 

(ライブ配信が終わったら何をするかとの質問に対して)

レポート作成を続けますよ。今晩はまだまだ長い。
レポートが終わったら、次週は学期末試験。
その後休みに入る。そうしたら私はみんなに頻繁に会いに来る。

私は一度徹夜仕事をしたことがある。その時、香港にいた。
その時にはもうBNKになると発表されていた。内部での発表。

私が話したいのは、発表後に契約が終わって、1週間ほどの休みがあって、
それからレッスンの1日目が始まった。

その1週間の間は試験前。記憶が間違えてなかったらね。
香港に行って、パソコンを持って行って向こうで宿題をやった。
到着したら観光をするよね。ホテルに帰ったら宿題。

私がしなければならなかったのは、ビデオを制作すること。
それには録音もしないといけないし、編集もやってと色々。
コンテンツも考えるしね。

録音は携帯にしたんだけど、あまり覚えてないけどアントレプレナー科目のプロジェクトか何かで、
編集が終わったのが徹夜だったんだよ。日が射し始めていて、声がガラガラになっていた。
一晩中話していたからね。

でもあくる日は安心できた。だって気にかかるものがもう何もなかったから。

 

(Junéについて話してとのリクエストに対して)

実はJunéって私はとても気になるんだよ。
というのは、Junéのファッション・スタイルが好きだから。
それからダンスが上手。それにMCもいいしね。凄い。

(誰がJunéを泣かせたのかとの質問に対して)

Junéが泣いたのは『SENPAI』の中にもあった。
なんだっけ。側弯症。実はJunéは私に話したことがある。
Junéの夢は本当はモデルになることなんだって。
でも側弯症のために身長が伸びるのが止まったとかなんとか覚えてないけど、
だからモデルにはならなかったんだって。

ああ、私はね、食事で量重視の人。分かる?(笑)
食べると、美味しい美味しくないというより、量を重視する。
だからちょっと沢山食べますよ。

それから大問題なのが、友達と食事に行く時に私は店を選べない。
何を食べようか? なんでも大丈夫ですよ~という感じ。

 

OK、みんな。私は行くよ。
みなさん、今日は来てくれてありがとう。

もうすぐ2ショット撮影会。沢山来てくださいね。
綺麗な写真が撮れて、目をつぶったり、テカった顔になったり、能面になったりしないように(笑)。

みなさんハッピーでありますように。
おやすみなさい。

それからいつも応援ありがとう。
それから…、後日またギターを弾いて聴かせる。
それから、失礼してレポート作成を続けさせてくださいね。

今回はひょっとしたらあまり内容がなかったかもしれない(笑)。
顔もスッピンだし、何を言っているのかあまり分からなかった。
すみませんでした~。

また次回会いましょうね。
それから、みなさん愛してますよ~。