BNK48『RIVER』2ショット撮影会の参加登録が9月9日(日)10:00から9月21日(金)10:00に行われます。
ネットからの参加登録方法をレクチャーする動画が9月6日、BNK48公式facebookで公開されました。

วีดีโออธิบายวิธีการลงทะเบียน BNK48 1st Album 2-shot

วีดีโออธิบายวิธีการลงทะเบียน BNK48 1st Album 2-shot ระบบจะเปิดให้ลงทะเบียนรอบปกติในวันอาทิตย์ที่ 9 กันยายน ตั้งแต่เวลา 10:00 น. จนถึงวันศุกร์ที่ 21 กันยายน เวลา 10:00 น. และจะเปิดให้เลือกรอบสำหรับผู้ลงทะเบียนรอบเสริมในวันอาทิตย์ที่ 23 กันยายน เวลา 10:00 น. ถึงวันเสาร์ที่ 29 กันยายน เวลา 10:00 น.*เมื่อท่านเลือกสมาชิกในขั้นตอนที่ 1 แล้วพบว่า รอบปกติของสมาชิกนั้นเต็ม ท่านสามารถที่จะย้อนกลับไปเลือกสมาชิกคนอื่น หรือเลือกที่จะลงทะเบียนในรอบเสริมไว้ได้*1 คิว ต่อการลงทะเบียน 1 ครั้งเท่านั้น#BNK48 #RIVERTH

BNK48さんの投稿 2018年9月6日木曜日

 

動画の解説をする前に動画と共に投稿された説明内容を日本語訳いたします。

BNK48 1stアルバム2ショット登録方法解説ビデオ

システムは9月9日(日)10:00から9月21日(金)10:00まで通常回の登録を受け付ける。
そして追加回登録者向け回選択を9月23日(日)10:00から9月29日(土)10:00まで受け付ける。

*貴殿が手順1でメンバーを選択する際にそのメンバーの通常回が満員だと分かった場合、貴殿は戻って他のメンバーを選択できる。または追加回の登録を選択しておくことができる。

*1回の順番待ちにつき1回の登録のみである。

 

次に動画に表示されるタイ語テロップを一つ一つ日本語訳してお知らせいたします。
なお、筆者もこの動画以上のことは知りませんので、ご不明な点は当サイトまたは筆者にではなく、BNK48 OFFICEにお問い合わせいただきますようお願いいたします。

 

2ショット参加登録方法

 

リンク先に入ると、自動的に順番待ちシステムに入る。

画面には

現在あなたは順番待ち中。
これは何?
「人が歩いて待ち時間の残りを示すスケール」
現在あなたはBNK48 2-shot券購入待ち中。あなたの順番が来たら、あなたにはウェブサイトに進むための時間が15分ある。
ウェブサイトに入る見込み時刻: 14:44
あなたがウェブサイトに入ることのできる時間まであと: 1分未満

と表示されています。

※「BNK48 2-shot券購入待ち中」と誤記されているのは、EVENTPOPのチケット予約システムを流用したための修正漏れかと思われます。

 

順番待ちを画面を開いたままで待ちたくない場合は、自分のemailを記入し、「emailで自分に通知」を選択できる。そうすればあなたの順番が来たらシステムがemailで知らせる。

 

あなたの順番が来たら、2ショット登録を行うことに15分の時間が与えられる。

 

15分以内に記入が完了しなかった場合は、順番から外される。再度順番待ちをしなければならない。

 

参加登録ページに入ったら、「私はロボットではありません」にチェックを入れる。
そうすれば券番号とredeem code(引換えコード)を記入できる。

 

券番号とredeem codeが何か分からない場合は、
下部の「券番号とredeem codeとは何か?」をクリック。

 

券番号とredeem codeがどこにあるのかを説明する2ショット券サンプルを表示するページが表れる。

 

次に2ショットを希望するメンバーを選択。システムはA-Z順にメンバーの名前を並べている。

 

メンバー選択が終わったら、「次へ」をクリック。

 

次に参加希望の回を選択する。

 

それから「参加受付確認」をクリック。

 

その券のメンバー選択確認を表示するページが表れる。

 

*後になって選択したメンバーと回を確認したい場合、あなたは再度システムに入ることができる。
このような結果確認表示画面が直ちに表示される。

 

または、2ショット券面にこの券番号はどのメンバーと回を選択したのかを書いておくのも良い。

 

あなたの希望するメンバーが全ての回で満員の場合、
システムには追加回が表示され選択できるようになるので、「参加受付確認」をクリックする。

 

その券の追加回におけるメンバー選択確認が画面に表示される。

 

そして2018年10月23日10:00に、追加回登録者が再度、回の選択をできる機会が持たれる。

 

・いずれかの回に登録済みの券は、いかなる場合でも変更ができない。
・追加回のメンバーを選択済みの場合、写真撮影回選択時にはメンバーを変更することができない。
・開催日に貴殿は2ショット券の本状を持参し、列で係員に対して提示しなければならない。
・2018年9月9-21日の間に2ショット登録をしなかった者は、追加回の登録ができない。

 

以上となります。
登録受付はおそらく先着順かと思われます。人気メンバーとの2ショット撮影を通常回で希望する方は、早めに順番待ちに入ったほうが良さそうですね。