BNK48大久保美織(おおくぼ みおり)が5月16日、自らのInstagramへの投稿で
「AKB48 53rdシングル 世界選抜総選挙」への意気込みを語りました。

世界選抜総選挙のポスター解禁になりましたので、載せますね😍 BNK48の一員になってからもう1年が過ぎ、大切な仲間たちに囲まれた素敵な環境で成長してきました!そして何より劇団れなっちの参加をきっかけに、さらに大久保美織が成長しました。そんな私を【忘れたなんて言わせない】。 初の世界選抜総選挙、そして私にとっても初の世界選抜総選挙で、私は初のランクインをしてみせます。世界選抜総選挙が来年あるかなんてそんなのわからない。もしかしたらこれは私にとって最初で最後のAKB48選抜総選挙になるかもしれない。だから、私はランクインします。自分が、そして日本の方やタイの方、AKB48グループのファンの皆さんも、びっくりしてしまう、幸せになる順位をとってみせます。私の名前をCDに載せますよ!!!とは言っても、みなさんの応援がなくては…1人でやりきることなんてまだまだできません。まだまだ私にはみなさんの応援や協力が必要です。私と一緒に戦ってください🔥🔥🔥🔥🔥頑張るぞー!おーーくぼみおり! Sousenkyo Poster dai mee karn perd puey laew, gor ja kor post la na ka😍 tang tae pen neung nai BNK48 gor parn ma kern 1 pee laew, gor dai terb toe pai tarm grang sap arb waed lorm tee aorb lorm duay lhao peuan peuan tee saen sam kan! Laew gor ying kwa nan proa dai kao ruam Gekidan Renacchi gor ying tam hai Ohkubo Miori terb toe kuen pai eak ka. Ja tam hai took khon [Mai pood wa leum chan(Miori) pai laew] ka World General Election krang laek, lhae sam rub chan gor pen ngan luek tang krang laek gor ja tid an dub krang laek hai doo ka. Nai pee nha ja mee World General Election eak rue prao gor mai roo, dung nun sam rhub chan gor arj ja pen ngan leuk tang krang laek lhae krang sood tai gor dai ka. Proa cha nun ja kwa an dub tee tam hai tang tua aeng tang kon Yeepoon tang kon Thai tang fan fan kong AKB48 took kon tok jai tee sang kwam sook ma hai dai ka. Ja tam hai mee chue yoo bon CD hai dai ka!!! Tae teung ja pood baeb nee rang sa nab sa noon lhae kwam ruem mue jak took kon jeung jam pen sam rhub chan ka. Cheuy ma soo pai gab chan na ka🔥🔥🔥🔥🔥 Here is a poster of the World Senbatsu election😍It’s been a year since I became a member of BNK48 and I have had a wonderful time with fantastic members. In addition, I have grown up by joining Gekidan Renacchi. So 【I don’t let you forget me】. Watch I’ll be ranked among the First world election. There might be second chance but might not, so I will grab this opportunity and be ranked!! Nevertheless, it can’t be done by myself. I need a huge support from you. Please help and support me🔥🔥🔥🔥🔥 #BNK48 #MioriBNK48 #MiikoBNK48 #みおり #みぃこ #มิโอริ #มี่โกะ #GMF #Miiko5thoom #大久保美織 #世界選抜総選挙 #拡散希望

Miori BNK48さん(@miori.bnk48official)がシェアした投稿 –

Instagram投稿には日本語、タイ語のアルファベット表記、英語が併記。
タイ語部分は、日本語が忠実に訳された内容となっています。

大久保美織はBNK48デビュー当初からいる1期生の中で唯一の100%日本人。

1期生オーディションを受けた当時はタイ語がまったくといっていいほどできなかったにも関わらず、
最終合格を果たし、1stシングル『会いたかった』と2ndシングル『恋するフォーチンクッキー』で
選抜メンバーに選ばれた努力は並大抵なことではなかったと思います。

父親の仕事の関係で19年の人生のほぼ半分を既にバンコクで過ごした大久保ですが、
AKB48のれなっち総選挙で劇団れなっちの演劇『ロミオ&ジュリエット』白組ベンヴォーリオ役に抜擢。
5月に東京で行われた公演では、そのコミカルかつ素晴らしい演技に注目が集まり、
一躍名が知られるようになりました。

またこの公演を経験したことで大久保は、日本のAKB48グループにも大勢の友人ができたようです。

演技のほかに歌唱力もBNK48メンバー中で屈指。

BNK48 Digital Live Studioからのfacebookライブなどではメンバーをいじったり、
茶目っ気たっぷりの受け答えをすることから「みぃ・グリィアン」(グリィアンは「お茶目な・やんちゃな」の意)
とメンバーからもファンからも呼ばれ親しまれています。

タイ語と奮闘しつつタイの地で頑張っている大久保美織を
日本人としては応援したくなりますよね。
目標の100位ランクインをかなえさせてあげたいものです!

※大久保美織がどんな子なのか、ご参考までにストリーミング配信で
本人が語った内容を抜粋翻訳した記事を以下にいくつかご紹介しておきます。

BNK48語録【大久保美織】2018.5.16

BNK48語録【大久保美織】2018.3.28

BNK48語録【大久保美織】2018.1.31
大久保美織

BNK48語録【大久保美織】2017.12.28
大久保美織