BNK48メンバー出演の健康飲料「Jele Beautie」のCMが3月2日に公開されましたが、
3月5日、さらに新バージョンが4パターン公開されました。

新しい4パターンは次のCMです。

●Mobile+Kaimook『良いスタイルは作れる編』

 

●Kaew+Orn『良いスタイルは吸える編』

 

●Pun+Pupe『ぷっくりお腹を突っつく編』

※タイ語では「サメ」と「ぷっくり出た」は「ラーム」という同じ綴りの語です。Punの愛称「サメ」と掛けて「みんな私をラームと呼ぶけど、座ってもお腹はラームじゃないですよ」と言っています。

 

なお3月2日に公開された最初の長編バージョンCMも取り上げておきます。

内容は次のとおりです。

えー、有名? BNK48、なんでそんなに有名なんだよ。

こんな歌で有名になれるの?

「とても可愛いです」だって。

とても普通の顔だよ。

とても人並みだよ。

綺麗だって!?

ただのブームだ。そのうち消え失せる!(とタイプ)
消え失せる! 消え失せる!

BNK48:あら、電気が。ダンスを続けよう。5,6,7。

ダンスも揃ってないし、
どの人もちっとも綺麗だとは思えない。

歌も音程を外してる。歌を歌えるのかね。

Mobile:ラーラーラーラーラーラーラーラーラー♪
(最後の音符はもう少し高く)

可愛いだけのグループ。
ダンスは何にもいいところがないじゃないか。

Unknown:Disる時間を…吸うことに使って、人生を良くした方がいいんじゃない?

(BNK48が現れたのを見て)
ぎょえっ!!

Orn:それってダーク過ぎるね。

Orn:一緒に来て、人生を明るくしましょうよ!

Kaew:だってあなたも目標があるんでしょ?
(と細いジーンズを見せる)

Kaimook:あなた自身にも夢がある。
(破ったポスターの裏には美しい女性の絵が)

Pupe:あなたに必要なのは自分に自信を持つことだけ。
(とPCの痩せた画像を見せる)

Pun:できると信じるだけ。
(IMPOSSIBLE を I’M POSSIBLE に書き換える)

Mobile:一緒に人生を良くしましょうよ!
(ラジカセで音楽スタート)

(BNK48のサポートを受けながらJele Beautieを飲みつつ
 運動と化粧の練習を続ける女性…)

目を開けてもいいですよ。

BNK48:おぉー! 素敵に見えるよ!!

Jele Beautie、みなさんの人生を良く見えるようにしたいです。
そして運動も忘れずにね。

 

ネットにネガティブな投稿を続けるシーンは、なかなかリアルでダークですよね(笑)。
それが全体のリアリティを増す効果があるのかもしれません ^^;
勇気のある面白いCMだと思います!