今日は一人だと思いますよ。他の人は来ない。
と言うのも、最近仕事がとても多くて交代交代に行ってるのと、
劇場の準備をしないといけないから。歌にしろ何にしろ。

みんなも知ってると思うけど今、録音もしている。
そういうこと。多くの人がこの歌やあの歌の録音に行ってる。
でも今日は私の休日。それで寮にいられる。

 

(サッカーの試合では綺麗だったとのコメントに対して)
(※チュラロンコン大学vsタマサート大学対抗サッカー試合に自らが在籍するタマサート大学の応援チームとして出演

わー、ありがとうございます!

サッカー試合でどの髪型にするか、どのパンツにするか、どの靴にするかってずっと考えていた。
サッカーの仕事を受けることにした時から毎日考えていたよ。
髪型はどうしようか、パンツはどうしようか。結局パンツは全部で4枚も買ってきた。
どれを履くか選ぶために(笑)。

でもサッカー試合ではとても気合を入れてメイクをした。
いつもあまりそこまでメイクをしていないから、綺麗に見えるかな~って。
ちょっぴり心配してた(笑)。

でもいつもとかなり違う見慣れない感じになった。
おでこも見せたし。意味もなく。パァーッ。

でももしかしたらあのルックスに慣れていない人がいたかもしれませんね。
そういうこと。私も自分の顔に慣れなかった一人(笑)。

最初は、一般的なメイクで明るめにしようかと思ったけど、
あ、特別な行事だったと思ってね。

男子だってパレード内で旗を持って制服着用、ネクタイも締めて、
さらに化粧もしてたんだよ。
だから私は上をいかないと。もっと気合を入れないと(笑)。
目にひさしも付けてね(※つけまつ毛のこと)。
まつ毛がとてもびっしり(笑)。

夕方のショーではメイクのルックスを変えた。
メイクさんにメイクを落とすのを手伝ってもらった(笑)。
それからピンクとオレンジを顔に入れた。
可愛らしさを出すためにね(笑)。

 

(今日BNK48は結婚式会場のステージで歌を歌ったとのコメントに対して)

あー、そう(笑)。
私達はBNKにどこでもいつでも会えますよ(笑)。

 

(Namneungは拗ね屋かとの質問に対して)

ちがーう。Noeyはよく私が拗ね屋だって言うんだよね。
考えすぎだよ~。ね(笑)。

拗ね屋じゃなーい。

 

(NoeyはNamneungに拗ねたことはあるかとの質問に対して)

あの時話したとおりだと思うけど、Noeyはあまり拗ねないよ。
Noeyはいい子(笑)。このグループ内で一番いい子だよ。

 

(Namneungはイサーンに来ることはあるかとの質問に対して)

ああ、最初はイベントがあってイサーンに行く予定だったんだよ。
そのイベントは去年のことだね。でも先方が延期したと聞いた。
今では立ち消えた(笑)。(BNK48に)仕事を依頼するのを止めたのかよく分からない。

 

(ほっぺたに肉が付いたかとの質問に対して)

だって多くの人が最近痩せたというからですよ。
だから今はいつも食べてる。太るように食べてる(笑)。

痩せやすい体質で、ともするとガリガリになるから沢山食べないと。

 

(誰と一緒にいるのが一番安心かとの質問に対して)

友達とだと思います。一緒にいると楽しいとかって感じ。

 

(新曲の録音は終了間近かとの質問に対して)

えー、もうすぐ終わるよ~(笑)。
もうすぐ終わるよ。もうすぐ終わらなくてどうするの。
だって劇場が2月下旬に開くんですよね?

劇場のデザインを見たけどとても綺麗。
ただデザイン案を見ただけで実物は見てないけど。
実物は(現段階では)骨組みが立っている感じ。

 

(軍事教練のシャツはどこで手に入れたのかとの質問に対して)

私のシャツです。他の人のシャツじゃない(笑)。
高校で習った時、えっ? 軍事教練は高校で学ぶんだよね。
沢山ある。だってキャンプに入る時は入浴しないから、服を着替えないと。

汗の塩の粉が噴いてる? ないって!

これは塩じゃない。パウダーじゃないの?
袖に粉は噴いてない。

あっ!そう。軍事教練のキャンプに入る時、入浴をしないでしょ。
羽織る服が。中のこのTシャツはいつも着替えるけど、
外側の厚い服は、白い模様ができるの。
あれって塩なんですか?

私は軍事教練を学んだのかって? そうです。
軍事教練を学んだ。

汗の粉が噴いてる? 背中に粉は噴いてないって!
あれは服にだよ(笑)。

 

(なぜ軍事教練を学んだのかとの質問に対して)

従軍看護婦の試験を受けようと思ったからです。
従軍看護婦になりたかったので、軍事教練を習った。
面接の時に軍事教練を受けた経験がありますって言えたりって感じ。

 

(インターンに行くところは見つかったかとの質問に対して)

今、先生と話しています。先生が選んでくれます。

 

(ほとんど寝ないで車を運転して大学に行ったとの話を聞いた視聴者からの運転に気を付けてねとのコメントに対して)

はい。気を付けて運転します。

あの時、Mobileを連れてランシットにある大学に行った。
そしたらあの子ね、私をからかうの。
前の車とキロ単位で離れてるって。だって怖いから。
注意深い人って言うのよ、Mobile。

 

(軍事教練は何年受けたかとの質問に対して)

3年学びました。

 

(月曜日=2/12に告知される新しいフォトセットは綺麗かとの質問に対して)

告知されるフォトセット…んん?
えっと沢山撮影したので、どれを発売するのか分かりませんね(笑)。

でもどのフォトセットも綺麗だよね。
だってレタッチが素晴らしいから。あ、違った。メンバーが美人だから(笑)。

 


(最後に歌を歌うNamneung)


(『初日』を日本語で歌うNamneung)

 

(スマホのバッテリーが切れたら終わりと言っていたとおりに終わりました 笑)

 

~2月10日(土)のVOOV LIVE にて~