Namneung

(今日のMBKセンターでのイベントは疲れたかとの質問に対して)

疲れてない。でもちょっと体調が悪いのでだるいです。
せっかく大学の学期が終わったんだから元気じゃなきゃ。ふぅー。

木曜日に試験が終わったのね。
帰って「マラソン寝」(※ひたすら寝ること)をしようと思った。
それで本当に「マラソン寝」をした。

土曜日の夕方にイベントがあった。
何人だっけ? イベントの場所について部屋に入ったら、
Cherさん(※Cherprang)、Kaewさん、Noey、ウン(※Orn)がいて、
みんなことごとく体調を崩していたのよ(笑)。

え、私は大丈夫かなと思った。
その部屋にいた後、翌朝にはね、
「Jib、私にご飯を買ってきて」(笑)。

みんなで病気にかかってる。
本当はただ病気がうつっただけじゃなくて、
金曜日の朝は曇ってて、起きたら喉がちょっと痒かった。
夕方は仕事で熱が出てきているような気がしていた。
だからビタミンCを飲んで、BRANDS(※鶏エキスのスープ)を飲んで、あっ!

Namneung

鶏抽出エキスの黒い飲み物を飲んで(笑)、

センシンレン(※風邪に効くとされるハーブ)…、
センシンレンって知ってる?
セブンイレブンで売ってる錠剤で
風邪の治療か何かの時に飲むもの。
それを飲んで、パラ(セタモン)を1錠飲んだ。

朝になったら、それでもダメだった(笑)。

でも昨日になったら、熱が時折出たけど、
薬を飲んで、4時間、6時間おきに。
熱が高くなってほしくないから。

前回はインフルエンザだったけど、今回はそうじゃないんじゃないかな。
と言うのも体がある程度良くなったし。
それでも毎回4時間ごと、6時間ごとに薬を飲んでいる。

熱が朝と夜に出る。

 

(クマさん(※Namneung)はダンスが可愛かった、大好きとのコメントに対して)

うわー、ありがとうございます。

Namneung
(拍手するNamneung)

今日はダンスを間違えたよ。
間違えたというか、タイミングを間違えた。

Nao先生が教えに来たでしょ。
先生が言うにはラインをクリアするって。同じになるように。
先輩グループ(AKB48)と同じラインにするんだって。
ラインをずらす作業があって、元のダンスから修正のようなことがちょっとあった。
そういうことよ。元々ボケてるんだけど、大きくボケてしまった(笑)。

 

(グループ内で体調を崩している人は何人になったかとの質問に対して)

おぉー、

Namneung
(と考えるNamneung)

それってある種の伝染病。
ある人がかかったら、他の人にどんどんうつっていく。
次は誰がかかるかは、注意深く見ていないといけませんね。

(部屋に一緒にいるJibが何か話す。)

次の人は私かもしれないとJibが言ってる(笑)。

毎日横で寝ていて逃げおおせられるかな。頑張ってね(笑)。

 

(Jibはゲームをしているんでしょ?との質問に対して)

Jib:してない!!(と遠くから叫ぶ声)

Namneung:そうです。ゲームをしています(笑)。

 

(Noeyは寮からいなくなったのかとの質問に対して ※以前Namneungと同室だった)

Noeyはもういません。家に戻りました。

(今寮にいるのは、)おばさん(※Kaew)、Namneungちゃん、Jibちゃん、
プープ(※Pupe)、Mobil(※Mobile)、Mind、Piam、Namhomです。

 

(12月24日のFan Meetについて)
とっても楽しい。なぜなら私達は歌って踊るだけじゃない。
バラした(笑)。

 

私は映画を映画館で観るのがあまり好きじゃないんです。
なぜかはわからないですけど。
両親や友達が見に行きたいと言う時は別で、一緒に行きますけどね。
でも個人的に見に行きたいかと言うと別にっていう感じ。

とくに幽霊映画だととってもドキドキする。
全ての回、話、配給会社のを集めたい。
(アクション映画やヒーローものよりも)幽霊映画のほうが見たい。

どこが怖いの。怖くないよー。

見に行くとするでしょ。
帰って来ても怖いのは1-2日だけ。そしたら忘れる。うん。

Namneung

幽霊は怖い。とっても怖い。
でも幽霊映画は好き。

 

Namneung
(幽霊映画の話で盛り上がるNamneung)

 

(来年3月にトラン県でのイベントにNamneungは来るかとの質問に対して)

スケジュールを見たばかりで私もまだよく分からない。
でもたぶん行くと思う。もう一回見てみないと。
大学の学期が始まってないか始まってるかわからないね。

来学期の時間割を見たら…おっ、神様助けてって感じ。

大学3年生の間は時間割がびっしり。
でも4年生になると、やっと楽になる。
だから授業がびっしりなのはあと1学期。

 

3年の来学期が終わったら、インターンに行かないといけない。
インターンにどこに行こうか考えている。
仕事に行かせてくれるようお願いしたら、仕事に行くことを許してくれるかな?
それとも叱られるかな、上司様。

誰かコネクションある?(笑)
環境工学に関する仕事。この子にインターンをさせてください(笑)。

えっ、BNKでインターン?
何それって。
ステージ上の粉塵の研究?
先生はきっとそれで認めてくれるよね(笑)。

グループ内の汚染についての研究。
興味深いね。ことごとく体調を崩し過ぎていて汚染がひどい。

Namneung

おでこが眩しいから電気を点けなくていいって?
ちょっと!(笑)
そんなに光ってないよ。
隠そうかな、タオル被って。

Namneung

 

(オップ(※Noey)を愛しているかとの質問に対して)

愛してるよ~。

 

(誰がウイルスをグループに持ち込んだのかとの質問に対して)

そう! 誰がウイルスを持ち込んだのか。
誰なのかを探し出さなきゃ。そして別に何もしないけど(笑)。

 

じゃ、(ライブを)切りますね。
え、Jibを出演させてから洗顔に行くの?

(Jib:だめー)

じゃあ洗顔に行くね。洗顔中はライブ切るよ(笑)。
浴室に入るよ。

あら、この服まだ洗ってないんだった。選抜の服(笑)。

Namneung

いつもは会社が洗濯してくれるんだけど、
今日は汗を沢山かいて、明日仕事があるから
持ち帰って自分で洗濯する。汗をとってもかいたから。

ジージーに遭遇するって?(笑)(※MobileのVOOV LIVE参照

Namneung

Namneung

あはっ、まだ眉があるよ。

おぉー、沢山メイクアップしてる。

口の赤みが消えたらライブするパワーが尽きた。あぁ…。

Namneung
(倒れ込む仕草をして笑うNamneung)

Namneung

Namneung

イェーイ。拭き取り終えた。
でもマスカラは拭き取るのがとても難しいです。

クマさんどこに行っちゃったのって?
どこかに消えちゃったからライブ消すよ。

さあ、ここで特別ゲストをお迎えします!
Namneungさんでーす。

Namneung

リクエストのとおりに顔を洗いましたよ(笑)。
いい夢を見てくださいね、みなさん。

んー。

Namneung

バッテリーがなくなる前に切るね。
行きますよ~。
見に来てくれたみなさん、ありがとうございました~。

Namneung

Namneungまたの名をNemnuang、特別ゲストがこれにて番組を終了いたします。
さようなら。ありがとうございました。チャララン♪

 

~12月16日(土)のVOOV LIVEにて~

※補足 Namneung は「ナムヌン」と読みます。IPA発音記号表記では [nám nɯ̀ŋ]になります。